¿Qué técnicas de expresión se utilizan en "Jianjia"?
Fu Bixing usado.
Las dos primeras frases de cada capítulo del poema se inspiran en el paisaje otoñal y conducen al texto principal. No solo resalta la estación y el tiempo, sino que también exagera la atmósfera desolada del cielo pálido y el rocío blanco, realza el estado de ánimo melancólico de los personajes y logra un ámbito artístico que combina emociones con paisajes y escenas.
Las imágenes de "Jianjia", "Agua" y "Yiren" se complementan y se integran en una sola. Las cosas utilizadas como inspiración y los objetos a representar forman un mundo artístico completo. El comienzo del poema describe la escena de los juncos que crecen junto al agua en otoño. Esto es exactamente "apoyar la imagen para aclarar el significado" y tiene la función de "despertar emociones".
"Guo Feng·Qin Feng·Jian Jia" es una pieza de la antigua colección de poesía realista china "El Libro de las Canciones", escrita por un autor desconocido. El poema consta de tres capítulos, cada capítulo tiene ocho versos. Alguna vez se pensó que este poema era una forma de ridiculizar a Qin Xianggong por no poder utilizar los ritos Zhou para consolidar su país, o lamentar no haber podido atraer a hombres sabios que vivían recluidos, ahora se cree generalmente que es un amor; canción, que describe la melancolía y depresión de perseguir a la persona que amas pero no poder lograrlo. ?
El poema completo (extracto) es el siguiente:
Jianjia es verde y el rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está del lado del agua.
Si lo sigues de regreso, el camino será largo y bloqueado. Al regresar, Wan se encuentra en medio del agua.
La traducción es la siguiente:
Los juncos junto al río son verdes y el profundo rocío del otoño se convierte en escarcha. ¿Dónde está la persona que te gusta? Justo al otro lado del río.
Fui contra la corriente del agua para encontrarla, pero el camino era difícil y largo. Sigue el agua para encontrarla, como si estuviera en medio del agua.
Información ampliada:
Este poema fue escrito para perseguir a la persona que anhelabas pero no podías conseguir. Las "Explicaciones de trescientos poemas" de Chen Zizhan decían: "El poema" Jianjia "es sin duda obra del poeta que quería ver a una persona pero no podía. ¿Quién es esta persona? ¿Es un anciano de la antigua capital de Zhou? Li, ¿quién conoce a Zhou Li? ¿Qué pasa con los antiguos ministros de la dinastía Zhou occidental que extrañaban a sus antepasados y a sus antiguos maestros? Hay diferentes interpretaciones y es difícil juzgar "Estar en el lado del agua". es una situación común en la vida. La situación de "estar bloqueado durante mucho tiempo" y la ilusión de "viajar de regreso y vagar en medio del agua" también son situaciones comunes en la vida que las personas a menudo pueden verse afectadas por la emoción; búsqueda.
Al problema de ser bloqueado, y luego El bautismo del flujo emocional completo de la melancolía de la pérdida es más probable que a menudo se vea afectado por el dolor de luchar contra la corriente o la alegría de ir. a lo largo de la corriente; los lectores pueden asociar la situación del amor y la experiencia de despertar el amor desde aquí, y también pueden aprender desde aquí que recuerda los ideales, la carrera, las situaciones futuras y muchos aspectos de la experiencia de la vida.
Enciclopedia Baidu - Guofeng·Qinfeng·Jianjia