Reflexiones tras leer "Los poemas de Zhimo"
lt;lt;Zhimo's Poemsgt;gt;-After Reading
Los logros del compañero de clase de Xu Zhimo, Yu Dafu, en la creación de poemas antiguos superaron a los de las novelas, mientras que los logros de Xu Zhimo en la creación de nuevos poemas Reputación excepcional. Su primera colección de poemas, "Zhimo's Poems", es otro monumento después de "Goddess" de Guo Moruo. Los poemas de Guo Moruo son majestuosos, majestuosos y majestuosos, mientras que los poemas de Xu Zhimo son elegantes, graciosos y graciosos. Esto se debe a las diferencias en las experiencias de vida, pensamientos y emociones, y también porque Guo Moruo presta atención a la grandeza y el poder del tema, mientras que Xu Zhimo se centra en la disposición de la forma y la coordinación del tono.
Liang Shiqiu creía que la creación poética de Xu Zhimo se originó a partir del estudio de la poesía inglesa, y creía que Xu Zhimo usaba el chino para crear el ritmo de la poesía extranjera y ponerle el sabor poético de la poesía extranjera. De hecho, hay algunas sombras de los poetas británicos Wordsworth, Keats, Byron, Shelley y Hardy en los poemas de Xu Zhimo. Al mismo tiempo, el francés Baudelaire, el estadounidense Whitman y el indio Tagore son también influencias extranjeras de Xu Zhimo. Estas personas le permitieron a Xu Zhimo ampliar sus horizontes, aprender a expresar emociones y también le permitieron a Xu Zhimo trasplantar las flores de formas de poesía extranjeras a China.
La escritura alfabética es muy diferente de la escritura china. La belleza musical de la poesía europea y americana se refleja en la métrica y la rima, que es muy diferente del ritmo y el ritmo de la poesía china antigua. En términos de rima, Xu Zhimo hizo intentos audaces de seguir la rima, la rima cruzada y abrazar la rima de poemas extranjeros. Además, hay tres rimas de seguimiento, rimas cruzadas, rimas de oraciones paralelas, rimas de capítulos, cuatro líneas y. una rima y seis líneas. Una rima y una rima par-impar fueron traídos a China por él. Quizás nadie había realizado tantas formas de experimentos antes de Xu Zhimo. Por lo tanto, el Sr. Zhu Ziqing lo elogió: el Sr. Xu experimentó con varios estilos de poesía extranjeros y su talento fue suficiente para controlar estas formas, por lo que logró resultados notables.
Xu Zhimo dijo una vez: "Nos hemos dado cuenta de que la poesía es arte". La poesía, como arte supremo, también tiene que absorber el tono y el ritmo de la música. La comprensión de Xu Zhimo sobre las sílabas es buscar sílabas coincidentes basadas en el sentimiento poético y el sabor poético, para obtener la armonía perfecta de los cambios de ritmo y los altibajos emocionales.
La melodía de la poesía es otro tipo de belleza musical. Lea "Sayang Nala - Un regalo para una niña japonesa" escrito por Xu Zhimo cuando acompañó a Rabindranath Tagore en su visita a Japón:
Lo más importante es que La ternura de inclinar la cabeza
Como un loto de agua que no soporta la timidez de la brisa fresca
Una palabra de tesoro, una palabra de tesoro
Hay una dulce tristeza en esa palabra de tesoro - —
Sayanara
Este poema utiliza las diferentes longitudes de las líneas para crear un efecto escalonado. utiliza la rima de líneas alternas para expresar emociones sutiles y complejas. La superposición entre palabras y oraciones crea una melodía recurrente. Este poema es breve y sentimental, con tres suspiros en una frase, es persistente y patético, hace que la gente vuelva a él sin cesar y se siente como una ayuda divina.
También hay una belleza pictórica en los poemas de Xu Zhimo. Aunque no está tan lleno de zen como "Poemas en pinturas, poemas en pinturas" de Wang Wei, aún puede describir hermosas concepciones artísticas y crear hermosas imágenes en poemas. "I Have a Love", "Leifeng Under the Moon Video", "Snowflake's Joy", etc., son todos esos trabajos. Este es el efecto de la retórica y la necesidad de la situación. La poesía es una cuestión de romance, pero no puede separarse del ámbito del romance. Esto se aplica a la poesía en el país y en el extranjero, tanto en la época antigua como en la moderna. Un poema que no es más que gemidos y gritos nunca es un buen poema. Xu Zhimo lo sabía muy bien, por lo que había imágenes descriptivas, imágenes metafóricas e incluso imágenes simbólicas en sus poemas. Estas imágenes románticas derivadas de la imaginación son novedosas y únicas y producen el encanto artístico único de la poesía y la pintura.
La belleza arquitectónica de la poesía es el tercer descubrimiento de Wen Yiduo sobre la belleza de la poesía. Los poemas de las colecciones de poesía posteriores de Xu Zhimo estuvieron muy influenciados por Wen Yiduo. Las frases eran más ordenadas, el ritmo más brillante y la métrica más sofisticada. Más tarde, Xu Zhimo le mostró a Wen Yiduo su colección de poemas "Una noche en Fei Leng Cui", y Wen Yiduo dijo que era "una gran mejora". La belleza arquitectónica de la poesía tiene que ver principalmente con el aspecto visual, que incluye la uniformidad de estrofas y frases. La mayoría de los poemas de Wen Yiduo son relativamente homogéneos y, a veces, son como cubos de tofu, volviendo al antiguo camino de la poesía antigua. Xu Zhimo ya había notado uniformidad en los "Poemas de Zhimo", pero no forzó la uniformidad, sino que permitió que el significado poético se extendiera de manera más natural.
Los experimentos de Xu Zhimo en nuevas formas de poesía son admirables. No sólo hizo todo lo posible por introducir estilos de poesía extranjeros, sino que también escribió poemas filosóficos, poemas en prosa e incluso poemas hablados en dialecto de Beijing o dialecto de Zhejiang Xiashi. Sus poemas no sólo son de estilo métrico, sino también de estilo libre; no sólo de estilo balada, sino también de estilo dialogal, no sólo de estilo lírico, sino también de estilo narrativo; Sin embargo, es injusto decir arbitrariamente que los poemas de Xu Zhimo son una mezcolanza de formalismo. Aunque sus dos últimos poemarios son perfectos en la forma y vacíos en el contenido, si no contamos "Una noche en el verde esmeralda", que canta sobre el amor, "Zhimo's Poems" es más hermoso en comparación, con idealismo y sentimientos humanitarios. , y retoma toda la La sinceridad y la alegría de la poesía.
Xu Zhimo es conocido como el "Filósofo Poético". Sus poemas provienen de "los músculos y los huesos, la sangre, el espíritu y la vida". Algunos poetas contemporáneos se rieron de la pequeña burguesía, el esteticismo y la ingenuidad de Xu Zhimo, mientras que otros consideraron sus enredos emocionales con varias mujeres como tema de conversación después de la cena. Me sorprendió su inusual muerte que cayó del cielo. Xu Zhimo tiene "esa pasión ardiente, desesperada y feroz" y se atreve a explorar las profundas montañas del formalismo poético. Incluso ahora, los poetas también se pierden en el mar de la poesía con varias escuelas europeas y americanas. Para Xu Zhimo, no necesitamos ser demasiado exigentes, pero sí debemos aprender y reflexionar. Después de todo, "Zhimo's Poems" se deshizo de la estructura suelta y las oraciones descuidadas en los primeros días de la nueva poesía, brindándonos un soplo de aire fresco y colocando a la nueva poesía en un nuevo hito.