Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es la última frase de "Don't Fall"?

¿Cuál es la última frase de "Don't Fall"?

Las últimas palabras de Qing Yunzhi son ser pobre y fuerte.

Del "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo

Extracto:

¡Jaja! Mala suerte, mala suerte. Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar. Qu Jiayi no está sin dueño en Changsha; ¿no tiene tiempo para escapar de Hongliang a Haiqu? Un caballero actúa según la oportunidad y conoce a las personas y al mundo. Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías tener latidos del corazón? Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. Se siente muy refrescante, pero todavía estoy muy feliz después de hacerlo. Aunque Beihai está a crédito, todavía se puede aceptar; el frío ha pasado, pero aún no es demasiado tarde para plantar moras. Meng tiene un gusto noble y sirve al país libremente; Ruan Ji está loco, ¡cómo puede llorar hasta el final del camino!

Traducción:

¡Ay! El destino es malo y el camino es difícil. Feng Tang Yi Lao, Li Guang no pudo convertirse en marqués. Jia Yi fue degradado a Changsha Wu Mingjun: ¿No vivía Hong Liang recluido junto al mar en una era de prosperidad política? Es sólo una señal de que un caballero puede percibir las cosas y un hombre sabio conoce el destino. Cuando seas mayor, deberías ser más ambicioso. ¿Cómo puedes cambiar de opinión cuando tienes canas? Tienes que volverte más fuerte en tiempos difíciles y nunca renunciar a tu ambición.

Así que incluso si bebes agua de la Fuente de la Avaricia. Todavía se siente limpio y sin polvo; en la rutina de la sequía, todavía puedes ser optimista y alegre. Aunque el Mar del Norte está lejos, los ciclones todavía pueden alcanzarlo. Aunque el pasado ya pasó, no es demasiado tarde para apreciar el futuro. Meng Chang era un hombre noble, pero tenía el corazón para servir a su país; Ruan Ji era salvaje y rebelde. ¿Cómo podría imitarlo y volver llorando cuando estaba desesperado?

Datos ampliados:

Todo el artículo utiliza pareados, que tienen significados tanto literales como fonológicos. Por ejemplo, "El cielo está alto y el cielo está alto, el universo es infinito; estoy lleno de tristeza y sé muchas cosas". "Qu Jiayi está en Changsha, no sin dueño; Hongliang está en el mar, está allí". ¿falta de tiempo?" "El sol poniente y la soledad vuelan juntos, el agua del otoño* * *El cielo es del mismo color" etc. , una oración es oblicua y oblicua, y las oraciones superior e inferior son oblicuas y oblicuas.

Este énfasis en el ritmo no afecta la expresión del significado. Las frases escritas son rítmicas, musicales y poéticas. Este prefacio, como "El tesoro de una cosa", "La locura viajera de Cai Jun", "Relámpago púrpura y escarcha verde", "Pájaro azul y dragón amarillo", "Bambú verde Suiyuan", "Agua metalizando a Zhu Hua", etc. ., es un ejemplo típico de atención a la dicción. De esta forma, el artículo quedará colorido y agradable a la vista.

Este prefacio utiliza muchas alusiones para describir el lirismo, algunas son historias históricas, otras son oraciones de predecesores y las técnicas utilizadas son diferentes, y algunas son muy claras, como "Feng Tang Yi Lao, Li Guang Nan Feng" "; Algunos se usan en secreto, como "Te sientes fresco cuando anhelas la primavera y eres feliz cuando estás seco"; algunos se usan, como "Meng tiene un gusto noble y sirve al país libremente; "; algunos se usan al revés, como "Ruan Ji está desenfrenado y el camino termina." ¿Por qué llorar?" El uso de alusiones realza el efecto expresivo del artículo.