Un breve análisis de "Ve al templo de Ganming después de la nieve y vive allí" de Su Shi.

En el invierno de 1081 (el cuarto año de Yuanfeng), nevó intensamente en Huangzhou. Su Shi dijo en "El Libro de la Nieve": "Este año, Huangzhou tiene un pie lleno de nieve. Estamos plantando trigo en la ladera este, lo cual me gusta. Pero aquellos que se han rendido sin comida también están preocupados por esto, y ¡Están tristes!" Su Shi escribió varios poemas sobre la nieve, como "Chen Sixue apreciando las flores de ciruelo con una segunda rima", "El río está lleno de nieve roja y pesada abraza a Zhu Kangshu" y otras palabras. Este artículo es uno de ellos. El poema es famoso por su vívido paisaje. El primer pareado dice "Ve al templo de Ganming después de la nieve". "Xia Ke Xing" de Wen Tingyun: "El caballo blanco a menudo asusta por la noche y nieva en medio de la noche". "Encuéntrame en el camino a China en el mismo año que Wei": "El caballo asusta". en la montaña fuera de la puerta". La primera frase está en el poema de Wen y Wei Zhuang, Utilice "El caballo está asustado" para resaltar las montañas nevadas y un mundo plateado. Dio a la gente una fuerte impresión desde el principio, y su pluma era extraordinaria: "Escribir paisajes de montaña está realmente escrito". (Volumen 2 de "Essence of Song Poetry" de Chen Yan) La segunda frase, con "frente a los escalones". "Fangs" y "I'll go first" escriben sobre su pasión por la escena nevada: para apreciarla primero. Zhuanxu escribió sobre la escena de nieve en el templo. Viento, flores, nieve y luna, "La canción de despedida de la nieve blanca, el secretario Tian Wu regresa a casa": "Como la brisa primaveral que llega por la noche y abre diez mil flores de peras. El jardín de Changchun, el palacio del emperador, tiene muchas dinastías". "La historia de China y Corea del Norte" de Yuchi: "Los jardines del Palacio de Changchun son exuberantes, con flores y árboles por todas partes, tan fragantes como tres manantiales, la ciudad que nunca duerme, según los registros de "Taiping Universe", allí". es una ciudad que nunca duerme en el condado de Wendeng, Dengzhou, que lleva el nombre del sol que sale por el este. También se utiliza a menudo para describir una ciudad muy iluminada. A lo que esto se refiere es al reflejo de la luz de la nieve, al igual que la luz del sol. El Jardín Changchun y la Ciudad Sin Noche se refieren al Templo Ganming. Se dice que el templo de Ganming también "sopla los pétalos de miles de perales", y fue en el duro invierno, por lo que las flores de pera no florecieron normalmente, por lo que se agregó la palabra "error". La luna en el templo de Ganming brilla arriba y la nieve brilla abajo, al igual que la ciudad que nunca duerme, está brillante toda la noche. Por eso, el dicho "las nubes y la luna siempre están en la ciudad que nunca duerme" expresa el amor del poeta por. la escena de la nieve. "Moon over the West River" de Su Shi: "Si te compadeces de una corriente romántica, no me enseñes a aplastar a Qiong Yao". La frase "Xu Xu" se usa de la misma manera, por lo que el mundo de la plata pura no debe hacerlo. ser pisoteada por vacas y ovejas para destruir su pureza. La frase "simplemente mira" es para imaginar a los cuervos riendo entre los miles de árboles y perales después de que la nieve se ha despejado, lo cual es particularmente lindo. Escribe "Sui Su" al final del pareado. La primera oración trata sobre quedarse en el templo de Ganming y la segunda oración trata sobre disfrutar de la nieve derretida. Cuando la nieve es intensa, habrá más agua de nieve derretida y emitirá un sonido cuando fluya. Este poema no es el mejor de los poemas sobre la nieve de Su Shi, pero no es tan vulgar, torpe o idiomático como lo criticó Ji Yun. (Volumen 21 de "Biografía crítica de Su Shi") Hay al menos dos puntos dignos de reconocimiento en este poema: primero, el paisaje es muy vívido, como si el lector estuviera expuesto a este mundo plateado. El segundo son los sentimientos sinceros, especialmente las últimas cuatro frases, que expresan plenamente su amor por esta escena de nieve pura y limpia y reflejan su interés por la vida. Esto demuestra que incluso en un lugar donde fue degradado, todavía tenía una actitud positiva hacia la vida y no le importaba su experiencia personal.

-Ir a la selección