Modismo de no...pero...

Irse ​​sin despedirse: despedirse; despedirse sin despedirse O escabullirse silenciosamente.

Incapaz de saber: poder allí. no hay forma de saberlo.

Estremecerse: tener miedo, temblar. Temblar sin tener frío. Para describir estar muy asustado.

Romper en malos términos. dejar, romper. Romper desagradablemente.

No es tan bueno como Y shin significa parte inferior de la pierna; caminar significa correr sin piernas. Significa que las cosas se extienden rápidamente sin ninguna implementación.

Conspiración significa discusión; jeje significa acuerdo. No hay discusión previa. Sin embargo, las opiniones o acciones son completamente consistentes.

Obtener algo a cambio de nada: obtener, no obtener. trabaja pero tomas posesión de los frutos del trabajo de los demás.

Inesperadamente ①Inesperadamente sin acuerdo Reunirse en el suelo ② Reunirse automáticamente sin acuerdo.

Inesperadamente: esperanza Ran: entonces. No esperaba que fuera así, pero resultó ser así. Significa inesperado.

Encontrarse inesperadamente significa encontrarse inesperadamente.

Encontrarse inesperadamente significa. reunirse inesperadamente: acordar una hora. Reunirse sin acuerdo.

Ir a la guerra sin anunciarla significa iniciar repentinamente una guerra sin anunciarla.

Volar sin alas: Alas. Volar sin alas Es metáfora de la pérdida repentina de objetos. También metáfora de que las cosas se propagan rápidamente.

Inesperadamente y con cita previa: encontrarse. No hay acuerdo de antemano sino acuerdo mutuo.

Es evidente: entender, entender Se puede entender sin hablar.

Es. no es necesario tomar medicamentos para mejorar sin medicamento. Y se cura solo.

Nada de lo mismo pero suficiente: se refiere no solo a una sino a muchas cosas del mismo tipo, que no se pueden enumerar. completamente.

Colapso sin luchar: derrota. Sin guerra. Simplemente colapsar por sí solo para describir no tener poder de combate.

Se propaga como la pólvora [bù jìng ér zǒu]

Libro de palabras

Explicación en chino - Explicación en inglés

Explicación en chino

Explicación detallada

Explicación: espinilla: inferior pierna; caminar: correr. No tiene piernas pero puede correr. Significa que las cosas se difunden rápidamente sin promoción.

De: "Sobre la piedad filial de Sheng" de Kong Rong de la dinastía Han: "Si las perlas y el jade te llegan sin espinillas, es algo bueno para la gente. ¿Qué pasa con los virtuosos?"

Ejemplo: Yuan Bozhen revisó apresuradamente todas las cosas en casa; no faltaba nada más, sólo joyas de oro y plata, billetes y dinero extranjero, pero nada.

◎Capítulo 4 de "Restauración oficial" de Anónimo Dinastía Qing

Gramática: contracción; utilizada como predicado y adverbial; se difundió rápidamente sin publicidad

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: desaparecido

Antónimos: secreto y no divulgado