Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Cuáles son los cuatro modismos que comienzan con "palma"?

¿Cuáles son los cuatro modismos que comienzan con "palma"?

Guanwen en la palma de tu mano, Guanwen en la palma de tu mano, Perla en la palma de tu mano, Perla en tu palma, estruendosos aplausos

1. en la palma de tu mano

Pinyin: zhǎng shàng guān wén

Explicación: La metáfora es extremadamente fácil y sin esfuerzo.

Fuente: Capítulo 57 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Considero a Cao Cao y Sun Quan como si estuvieran leyendo artículos en la palma de mi mano, así que ¿Por qué debería importarme si mido este pequeño condado?"

Código Pinyin: zsgw

Sinónimos: ?Mirando patrones en la palma de tu mano

Uso : como objeto, atributivo; usado en metáforas

2 Modismo: Observando en la palma de tu mano

Patrón

Pinyin: zhǎng shàng guān wén

p>

Explicación: La metáfora es extremadamente fácil y sin esfuerzo.

Fuente: El segundo capítulo de "La madre de Chen enseña a su hijo" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "No se pueden tomar cosas del seno del erudito número uno y mirar los patrones en las palmas de la riqueza."

Oración de ejemplo: Miro a esos dos. El ladrón mirará el grano en la palma de su mano y registrará la bolsa para recuperar el objeto. Maestro, tenga la seguridad de que lo hará. capturar y quitar algo. ★Primer pliegue de "La ira decapita a Guan Ping" de la dinastía Ming·Anonymous

Código Pinyin: zsgw

Sinónimos:? Visualización de la palma

Uso: como objeto, atributivo ; Usado en oraciones metafóricas

3. Modismo: Perla en la palma

Pinyin: zhǎng shàng míng zhū

Explicación: Es una metáfora para los niños que aceptan. el amor de sus padres, especialmente de sus hijas.

Fuente: "Dan Ge Xing" de Jin·Fu Jade tiene cinco años y la pareja la ama como a una perla en la palma de su mano. ★ ¿Capítulo 2 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing?

Código Pinyin: zsmz

Sinónimos: ?darling

Antónimos: Tratar como si fueras un perdedor

Epílogo: La bola de cristal en la mano

Acertijo: recompensa

Uso: como objeto, atributivo; p>

Inglés: ser la niña de los ojos

4. Modismo: Perla en la palma

Pinyin: zhǎng shàng zhēn zhū

Explicación: Perla colocada en la palma de la mano. Es una metáfora de los niños que aceptan el amor de sus padres, especialmente de las hijas.

Fuente: "Dan Ge Xing" de Jin·Fu El emperador pateó, se golpeó el pecho y se lamentó sin cesar, como si realmente hubiera perdido un tesoro de valor incalculable, una perla en su palma. envió orden para enterrar el cuerpo de la música. (Capítulo 4 de "La biografía completa de Feilong" de Wu Xuan de la dinastía Qing)

Código pinyin: zszz

Sinónimos: ?Perla en la palma

Uso: como objeto, atributivo; se refiere principalmente a niños, etc.

5 Modismo: aplausos atronadores

Pinyin: zhǎng shēng léi dòng

Explicación: El sonido de los aplausos sacude todo el lugar como un trueno. Describe una escena muy animada y feliz.

Fuente: Capítulo 35 de "Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "En medio de un estruendoso aplauso en el salón, de repente una persona entró corriendo desde afuera enojada. Las expresiones de todos cambiaron de miedo".

p>

Oración de ejemplo: De repente, todo el público estalló en un estruendoso aplauso, que se prolongó durante mucho tiempo.

Código Pinyin: zsld