¿De qué poema viene "Te pregunté si volverías pronto"?

Escrito a mi esposa del norte en una noche lluviosa

Tang·

Preguntó June si la fecha de regreso aún no está determinada.

Llueve intensamente por la noche en Qiuchi.

Cuando * * * corta la vela en la ventana del oeste,

Pero las palabras bajo la lluvia de la noche.

Traducción:

Me preguntaste cuándo volvería a casa, pero aún no he fijado una fecha.

Esta noche llovió mucho en Basán y los estanques se inundaron.

¿Cuándo nos volveremos a reunir tú y yo para cortar las mechas de las velas de la ventana occidental?

Esta noche les hablaré de Qiu Yu, mi doloroso anhelo.