¿Insinuando que “escuchamos la guitarra de una princesa china contando su dolor sin fin”?

Autor: Li Qi

Durante el día, la torre de baliza de la montaña se utiliza para observación y alarma, y ​​por la noche se lleva al caballo a la orilla del río.

El viento oscuro soplaba ráfagas de sonido, como la pipa tocada por una princesa de la dinastía Han, llena de resentimiento oculto.

Acampa donde no hay almenas, hasta que el cielo pesado se une al vasto desierto en la nieve.

El triste Hu Yanye voló por el aire y los soldados del HUS estaban llorando.

Escuché que Yumen Pass ha bloqueado el camino y que los soldados solo pueden seguir al general y correr.

Cada año enterramos innumerables huesos en el desierto, pero sólo vemos vides entrando en China.

Princesa no se refiere a Wang Zhaojun

Hay cientos de princesas en China, y la mayoría de ellas solo dejan unas pocas figuras miserables en los libros de historia, registrando sus títulos y maridos. nombres. "Escuchamos la guitarra de la princesa china contando su dolor sin fin", un simple poema Tang, dejó una historia real sobre la princesa: había una princesa de la dinastía Han que se casó lejos. No sólo tiene un nombre y una apariencia hermosos, sino que también tiene una historia que le pertenece en la historia de las regiones occidentales. "Escuchamos la guitarra de la princesa china contando su dolor sin fin", así la elogiaron los poetas posteriores.

Liu Xijun, la hija de Jiang Dujian. En el sexto año de Yuanfeng (105 a. C.), el emperador Wu de la dinastía Han la convirtió en princesa y se casó con Kunmo, el arrogante y dominante rey de Wusun, como su esposa adecuada. El esplendor de una boda no puede ocultar la verdadera intención de un matrimonio político. Aunque la dinastía Han Occidental ya era bastante poderosa en ese momento, y los Xiongnu estaban lejos de Mobei bajo el ataque exhaustivo del general Wei Qing y Huo Qubing, el emperador Wu todavía tuvo que usar el apaciguamiento y la fuerza para conectar activamente a todos los países de Occidente. Región para defender conjuntamente a los Xiongnu. El Reino Wusun es el objetivo principal. "Registros de las Regiones Occidentales" registra: "El Reino Wusun viajó ocho mil novecientas millas hasta Chang'an... No plantó árboles en los campos, sino que siguió la costumbre de los Xiongnu y utilizó ganado para buscar agua y hierba La gente era terca y malvada, codiciosa e infiel, y muchos ladrones son el país más poderoso. Cuando al emperador Han Yuan se le concedió el título, Wang Jiannu de Jiangdu fue asignado como princesa y su esposa como concubina. Te dio un gran regalo y te pidió que lo prepararas. Los funcionarios y eunucos sirven a cientos de personas "

De esta manera, una peonía en las profundidades del palacio está destinada a mecerse en el vasto viento y la arena. Regiones occidentales. A nadie le importaba lo frágil e indefensa que era, y nadie pensó en lo reacia que estaba a dejarse ir. Todos los funcionarios de la dinastía manchú Qing elogiaron la previsión y la sabia toma de decisiones del emperador. El viaje de una niña puede contener la energía de miles de tropas. ¿A quién le importa el viejo rey Wusun que no puede hablar con la princesa? Ante la indiferencia de la patria de sus padres, la princesa Xijun sólo pudo arrojar su dolor al lugar desolado. Pero dejó atrás su pipa y su amargura, haciendo que los secos registros de los libros de historia cobren vida.

Según la leyenda, la razón directa por la que Xijun dominó la música, entendió la teoría musical de manera inteligente y creó el instrumento musical Pipa fue porque Xijun se casó con Wusun. El "Prefacio de Pipa Fu" escrito por la dinastía Jin dice: "La dinastía Han envió a la princesa Wusun a registrar sus pensamientos en el camino, para que quienes la conozcan disfruten inmediatamente del piano, la cítara, la arquitectura y la música elegante". La dinastía Tang en "Notas varias de Yefu" registra: "Pipa fue compuesta por la princesa Wusun".

Su elegía fue copiada en el "Libro de la biografía Han de las regiones occidentales": "Mi familia se casó conmigo en cielo, confiando al rey Wusun El tesoro es una habitación, una pared, la carne es comida, el queso es pulpa. A menudo tengo miedos persistentes y estoy dispuesto a regresar a mi ciudad natal por Huang Wei. > Este poema se extendió a la dinastía Han, e incluso el emperador Wu de la dinastía Han estaba profundamente conmovido y a menudo enviaba enviados para expresar mis condolencias a Xijun con preciosos obsequios. Creo que Xijun simplemente suspiró y sonrió amargamente. ¿Cómo podían sentir nostalgia el oro, la plata, las perlas y el jade?

En el segundo año después de que Xijun se casara, Kunmo murió de arrogancia y dominación, y su nieto Cen Weijun tuvo que sucederlo. Según la costumbre de las regiones occidentales, el nuevo rey heredará las esposas y concubinas del rey anterior. Xijun le escribió al emperador Wu de la dinastía Han, diciéndole que no quería casarse con nadie más, pero el emperador de repente ordenó que "de acuerdo con las costumbres de su país, quiero destruir a Hu con Wusun de principio a fin". aunque Xijun fue nombrada princesa, ella era solo un peón a merced de los demás, un símbolo aparentemente noble que sacrificó su juventud como sacrificio político por la gran causa de la unificación. La princesa Xijun ha muerto silenciosamente en el desierto. Sólo puede rezar para que su alma pueda regresar a su ciudad natal y hacer realidad su sueño de "regresar a su ciudad natal como Oriole".

Tras la muerte de Xijun, otra princesa Liu de la dinastía Han se casó con Wusun y continuó la misión de buena voluntad. La princesa Youjie vivió en Wusun durante más de medio siglo, se casó con dos generaciones de tres reyes y tuvo muchos hijos. Más tarde, Wusun sufrió varias revueltas y la situación del país empeoró. La princesa escribió: "Espero que mis huesos puedan ser devueltos a la dinastía Han y enterrados en la dinastía Han.

"El emperador lo recibió calurosamente. Tenía treinta años y había sido dulce durante tres años. Cuando tenía 70 años, me dio una granja de princesa y una esclava, lo cual fue muy generoso. Conocí a la princesa Yibi. "Dos años Más tarde, la princesa You Jie murió a la edad de 72 años. Fueron necesarios otros 18 años para aliviar sus preocupaciones y regresar a la dinastía Han, y la historia de la expedición de Zhaojun se hizo ampliamente conocida.

Cuando leemos historia, conocemos a muchos héroes, como Wei Qing, Huo Qubing, Li Guang, Su Wu, Zhang Qian y Ban Chao. Estamos acostumbrados a leer "Solo haz volar la ciudad del dragón, no le enseñes a Huma a pasar las montañas Yinshan", pero leer "Escuchamos la guitarra de la princesa china contando su dolor sin fin" nos da una sensación diferente. Después de todo, las largas y tortuosas fronteras nacionales derraman no sólo la sangre de los hombres, sino también las lágrimas de las mujeres.