¿"Gloria Suprema" o "Gloria Suprema"?
"Gloria suprema" es correcto, pero "sin gloria suprema" es incorrecto.
Muchas personas usan las palabras "Wu Shang" y "Supremo" incorrectamente, así que las explicaré brevemente (las dos palabras son similares en términos de Tongjia, por lo que no las mencionaré).
En primer lugar, la palabra "Supremo" surgió por primera vez de las escrituras budistas donde el Buda dijo "Supremo". El significado original es que no hay distinción entre lo alto y lo bajo, es decir, no hay distinción. arriba o abajo, y todos los seres vivos son iguales. Es difícil alcanzar este tipo de estado, por lo que la gente lo describe como "supremo" (similar al significado de "si no luchas, el mundo no luchará contigo"). Más tarde, con la expansión de la popularización, la gente corriente utilizó "supremo" = "supremo" para describir la grandeza de las cosas. Por lo tanto, sus ministros también llaman al emperador "Jin Shang" o "Shang" para mostrar su noble significado.
La palabra "Shang" en la palabra "Wu Shang" tiene un significado temporal, como Shang. "Wu Shang" no significa ningún significado temporal y eterno (la explicación de Wu Shang aquí no se usa sola). La gloria se distingue por el tiempo, ya sea temporal o eterna. Después de recibir un elogio, suelen responder que es un gran honor. Significa que esta es mi gloria eterna. Pero las cosas llamadas gloria eterna son muy poderosas, por eso también significan grandeza.
Dado que las dos palabras "Supremo" y "Wushang" tienen significados muy similares, comenzaron a usarse indistintamente después de la popularización del chino. Pero todavía existen diferencias en las sutilezas. "Supremo" enfatiza el significado de supremo y se usa principalmente para elogiar a los demás. Por ejemplo, sus acciones han traído gloria "suprema" al país. "Wushang" enfatiza el significado de la eternidad y se utiliza principalmente para la modestia. Por ejemplo, es realmente un "noble" honor para mí recibir sus elogios (en realidad, no tiene por qué ser gran cosa).
Entonces, la gloria de ser un soldado es grande. Puedes usar "Supremo" aquí, pero también se puede decir que es eterno. Usa "Wu Shang" para describir el orgullo de ser un soldado (usando. el número uno en ser soldado Desde una perspectiva, en la antigüedad, cuando a los príncipes se les concedían títulos, todos decían que era mi gloria suprema). Si no comprende lo anterior, puede utilizarlo como seudónimo, "Shang" es lo mismo que "Shang".