letra de la canción final del álbum blanco 2 さよならのことhiragana + romanización + traducción al chino
Uehara Yuna
さよならのこと
Letrista: Shimogawa Naoya
Compositor: Shimogawa Naoya
Letras en japonés
olvida el sonido del inocente 気な sonido hoy el color se desvanece せずに
楽しい日々が隠していた小さな思いを
でもねこのno dudaで
「さよなら」なんて言叶の意を学わなかった
もう梦じゃなくてそうこの世に
あの时のよYuka Sonaoに
ただllorando いてllorando いた日々はどこにもない
ねぇSiervo たちにはたどり与けない Lugar にrespuesta えがあったのかな
爱人たちのささやく声街をあたためてく
楽しい日々は隠していたProfunda tristeza しみも
でもねこのしあわせまわりが见えなくて
「さよなら」のことSETき去りのままはしゃぎすぎてた
まだ梦の中でそう信じたくて
梦からもう覚めているのに
ただ笑って笑った日々はどこにもない
でもああ地には间狠いじゃない真かにLaugh Yan's siervo らがいた
君と出会わなければつらくないのに
また东が来るPUたちのためじゃない爱する人たちに
もう梦じゃなくてそうこの世界に
あの时のようにSu Naoに
ただllorando いてllorando いた日々はどこにもない
ねぇPUたちにはたどり写けないplaceにanswerあったのかな
君に出会えないなんてイヤだと気payいたwinter
hiragana letras
わすれられないむじゃきなこえいまもいろあせずに
たのしいひびがかくしていたちいさなもいを
でもねこのしあわせうたがいもしないで
「さよなら」なんてことばのいみをならわなかった
もうゆめじゃなくてそうこのせかいに
あのときのようにすなに
ただないてないたひびはどこにもない
Holaればつらくないのに
こいひとたちのささやくこえまちをあたためてく
たのしいひびはかくしていたふかいかなしみも
でもねこのしあわせまわりがみえなくて
「さよなら」のことおきざりのままはしゃぎすぎてた
まだゆめのなかでそうしんじたくて
ゆめからもうさめているのに
ただわらってわらったひびはどこにもない
でもあのばしょにはまちがいじゃないたしかにえがおのぼくらがいた
きみとであわなければつらくないのに
またふゆがくるぼくたちのためじゃないこいするひとたちに
もうゆめじゃなくてそうこのせかいに
あのときのようにすなおに
ただないてないたひびはどこにもない
ねぇぼくたちにはたどりつけないばしょにこたえがあったのかな
きみにであえないなんていやだときづいたふゆ
Letras romanas
WASURERARENAIMUJAKINAKOEIMAMOIROASEZUNI
TANOSHIIHIBIGAKAKUSHITEITACHIISANAOMOIW
O
DEMONEKONOSHIAWASEUTAGAIMOSHINAIDE
「SAYONARA」NANNTEKOTOBANOIMIWONARAWANAKATTA
MOUYUMEJANAKUTESOUKONOSEKAINI
ANOTOKINOYOUNISUNAONI
TADANAITENAITAHIBIHADOKONIMONAI
NELEBOKUTACHINIHATADORITSUKENAIBASHONIKOTAEGAATTANOKANA
KIMITODEAWANAKEREBATSURAKUNAINONI
KOIHITOTACHINOSASAYAKUKOEMACHIWOATATAMETEKU
TANOSHIIHIBIHAKAKUSHITEITAFUKAIKANASHIMIMO
DEMONEKONOSHIAWAS
「SAYONARA」NOKOTOOKIZARINOMAMAHASHAGISUGITETA
MADAYUMENONAKADESOUSHINNJITAKUTE
YUMEKARAMOUSAMETEIRUNONI
TADAWARATTEWARATTAHIBIHADOKONIMONAI
DEMOANOBASHONIHAMACHIGAIJANAITASHIKANIEGAONOBOKURAGAITA
KIMITODEAWANAKEREBATSURAKUNAINONI
MATAFUYUGAKURUBOKUTACHINOT AMEJANAIKOISURUHITOTACHINI
MOUYUMEJANAKUTESOUKONOSEKAINI
ANOTOKINOYOUNISUNAONI
TADANAITENAITAHIBIHADOKONIMONAI
NELEBOKUTACHINIHATADORITSUKENAIBASHONIKOTAEGAATTANOKANA
KIMINIDEAENAINANNTEIYADATOKIDUITAFUYU
中文Letras
Incapaz de olvidar esa voz inocente aún no se ha apagado
Esos días felices esconden este pequeño anhelo
Pero de esta felicidad no hay duda
p>
Aún no se entiende el significado de la palabra "adiós"
Ya no es un sueño en este mundo
Tan franco como antes
Los días de solo los llantos tristes se han ido ahora
Ahora en algún lugar fuera de nuestro alcance
Habrá una respuesta
No Si te hubieras conocido, no habrías sido tan con el corazón roto
Los susurros de los amantes calentaban toda la calle
Los días felices ocultan silenciosamente una profunda tristeza
Pero esta felicidad me ha hecho incapaz de ver a mi alrededor con claridad
p>
Aún ignoro el "adiós" y me sumerjo en esa felicidad
Pero aún puedo creer todo esto en mi sueño
Obviamente todavía despertaré de mi sueño
Los días de felicidad y risas ya no existen
Pero no es así No es por ese lugar
Es solo porque sonreímos desde el en el fondo de nuestros corazones
Si no te hubiera conocido, no estaría tan desconsolado
El invierno vuelve a llegar no para nosotros sino para las personas que están enamoradas
Ya no es un sueño, sí, en este mundo
Tan franco como antes
Se acabaron los días de simplemente llanto triste
Existir de nuevo
Un lugar que ya no podemos tocar
Existirá la respuesta que buscamos
Si no te conociera, no lo haría Fíjate que el invierno es tan molesto