Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Qué significa "Phoenix Nirvana"?

¿Qué significa "Phoenix Nirvana"?

Pronunciación: fènghuángnièpán

Explicación:

Phoenix Nirvana—— ¿Se refiere al Fénix que renace en el fuego y obtiene la vida eterna? fuego y renace después de ser quemado por el fuego, una metáfora de un espíritu de lucha indomable y una voluntad fuerte Quinientos años no es solo una palabra simple, sino también una metáfora. Solo se refiere a un largo, largo y difícil. tiempo, como "Tres Mil" en el Budismo. No son sólo tres mil sino que significa numerosos.

Phoenix Nirvana: también puede ser una metáfora de una persona que ha experimentado el dolor del mundo durante un largo período de tiempo y se ha vuelto madura, estable y fuerte después de ser impetuosa, deprimida y cenicienta. .

Origen de la palabra

El término Phoenix Nirvana proviene de la obra del mismo nombre del Sr. Guo Moruo. No es una antigua leyenda china ni en los antiguos mitos. Según las leyendas, no se dice que el Fénix resucitará de las cenizas.

El fénix en el poema "Phoenix Nirvana" escrito por el Sr. Guo Moruo en realidad se refiere al fénix en las leyendas occidentales (el antiguo reino de Tianfang tenía el nombre de un pájaro divino, Fénix. Después de alcanzar la edad de 500, recogió leña de incienso y se quemó, renaciendo de las cenizas de la muerte, extremadamente delicioso, ya no está muerto).

El autor se basa en la leyenda occidental del fénix como material y, a través de la historia del nirvana y el renacimiento de las cenizas del fénix, expresa la idea de enterrar por completo la vieja sociedad y luchar por la libertad y liberación de la patria y la pasión del poeta por la libertad, la igualdad y la armonía El anhelo infinito de una nueva sociedad.

Existen ciertas diferencias entre el "Fénix" de la mitología occidental y el Fénix de las leyendas chinas. El fénix en Occidente es similar a un águila, mientras que el fénix en la leyenda china se parece más a un pollo o un faisán.

Sin embargo, en los tiempos modernos, debido a la influencia del mito occidental del renacimiento del Fénix (Fénix) de las cenizas y la cultura pop japonesa, los chinos a veces consideran al Fénix como el Fénix o Suzaku en términos de traducción y cognición.