Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - "La orquídea en el ejército" Li Youlan: Él y Xiang Ying se separaron para siempre después de estar casados ​​durante unos meses, y él y Zhang Aiping han estado juntos durante mucho tiempo.

"La orquídea en el ejército" Li Youlan: Él y Xiang Ying se separaron para siempre después de estar casados ​​durante unos meses, y él y Zhang Aiping han estado juntos durante mucho tiempo.

Este poema fue escrito por el general Zhang Aiping a su esposa Li Youlan en 1974. Cada palabra del poema elogia a su amada esposa. Li Youlan es conocida como la "Orquídea del ejército". Es noble, elegante, bella y generosa, y ha sido soldado toda su vida. Ha trabajado mano a mano con el general Zhang Aiping durante más de 60 años y ya es mayor.

Cuando se trata del proceso de encuentro y amor de dos personas, tenemos que remontarnos a finales de 1942 1. En ese momento, la Oficina Central de China celebró una reunión en Shanjiagang, Funing, al norte de Jiangsu, y asistieron todos los cuadros del Nuevo Cuarto Ejército a nivel de brigada y superiores. Li Youlan actuó como taquígrafo en la reunión. Después de que comenzó la reunión, habló el comandante Chen Yi.

Zhang Aiping era el subcomandante de la Tercera División en ese momento y también participó en la reunión. Durante la cena, un camarada sugirió que Zhang Aiping, ex comandante de la Novena Brigada, subiera al escenario para hablar sobre cómo la Novena Brigada pasó de ser una fuerza guerrillera a convertirse en la fuerza principal del Nuevo Cuarto Ejército en el difícil entorno detrás de las líneas enemigas. . Zhang Aiping fue nombrado en el escenario. No preparó un manuscrito. Subió al escenario y saludó a sus compañeros del público.

Zhang Aiping conocía bien la historia del desarrollo de la Novena Brigada y les contó a los camaradas presentes su experiencia. Su discurso fue claro y realista. No solo habló de las dificultades encontradas por la Novena Brigada, sino también de los logros alcanzados por la Novena Brigada. Después del discurso de Zhang Aiping, estalló un estruendoso aplauso del público. La experiencia de la Novena Brigada es de gran referencia para otros hermanos.

Temprano a la mañana siguiente, una mujer soldado del Nuevo Cuarto Ejército envió a Zhang Aiping la transcripción de su discurso de ayer. A primera vista, Zhang Aiping descubrió que la transcripción tenía fuentes cuidadas y una letra hermosa. Lo leyó detenidamente y descubrió que el contenido registrado en la transcripción era claro y coherente con su propio significado.

Una transcripción tan seria llamó la atención de Zhang Aiping. Miró a la mujer soldado que envió la transcripción y vio que la mujer soldado era alta, guapa y tenía ojos grandes. Esta mujer soldado dejó una profunda impresión en Zhang Aiping. Cuando preguntó al día siguiente, descubrió que el nombre de la niña era Li Youlan.

Li Youlan, originario de la ciudad de Xiaogang, Ningbo, nació en una familia de empresarios patrióticos. El padre de Li Youlan, Li Shanxiang, era un industrial patriótico que dedicó su vida a salvar el país a través de la industria. En 1912, para desarrollar la industria del país, decidió dimitir como magistrado del condado de Zhenhai y comenzar un negocio en Jinzhou con su esposa e hijos.

Fundó Hengkang Farm en el oeste de Liaoning, introdujo generadores Siemens y abrió un negocio y un molino de aceite. Implementó operaciones por acciones por primera vez en el noreste de China, utilizó por primera vez maquinaria agrícola para la agricultura y plantó arroz en tierras salinas y alcalinas por primera vez y logró el éxito. Recuperó tierras en los suburbios de Jinzhou, cavó docenas de pozos, plantó manzanas y cultivó variedades como las manzanas Red Marshal y Guoguang.

Li Shanxiang es un mago de los negocios, pero no sólo se preocupa por su propia riqueza, sino que elige contribuir a la sociedad. Fundó la Academia Gengyu, que incluye escuelas primarias, secundarias y universidades, permitiendo que niños destacados de familias pobres estudien gratis. Para ser un empresario tan patriótico, ¿educa a sus hijos desde una edad temprana si no educa a las niñas sobre cómo hacer negocios? ¿Cómo ganar más riqueza? Es enseñar a los niños a ser patrióticos.

Desde que era niña, Li Youlan ha escuchado las heroicas historias de su padre sobre la resistencia de Cai E a Yuan Shikai y los 72 mártires de Huanghuagang. Esto también enterró el ideal de salvar al país y al pueblo en la vida de Li Youlan. corazón cuando era joven. En realidad, esto es lo que Li Shanxiang ha estado haciendo toda su vida. Transmitió su patriotismo a sus hijos. Después del Incidente del 18 de septiembre, más de 1,2 millones de kilómetros cuadrados de tierra en el noreste de China cayeron y más de 30 millones de compatriotas en el noreste de China fueron intimidados por los invasores japoneses.

Li Shanxiang es muy conocido en el área de Jinzhou. Los invasores japoneses cortejaron a Li Shanxiang y le pidieron que fuera el "Presidente de la Asociación de Agricultores" en Jinzhou, pero Li Shanxiang se negó rotundamente. Li Shanxiang llevó a su familia a su ciudad natal, Xiaogang. Participó activamente en la causa antijaponesa y construyó hospitales para los heridos en el frente.

Li Youlan es la niña de los ojos de Li Shanxiang. Ha vivido una vida rica desde que era un niño, pero no es una niña rica delicada. Estaba preocupada por los asuntos nacionales, con el apoyo de su padre, ella y sus hermanas comenzaron a organizar equipos de propaganda antijaponesa y equipos de rescate. Más tarde, Li Shanxiang incluso envió a sus hijos al frente antijaponés. Al igual que la antigua niña china Mulan, se unió al ejército en nombre de su padre. Cuando la patria estuvo en peligro, corrió al frente antijaponés sin dudarlo.

De los cuatro hijos de Li Shanxiang que fueron al frente, dos fueron a campos de concentración y dos escaparon por poco de la muerte. Después de la fundación de la Nueva China, Li Shanxiang donó todas las industrias del noreste de China al país de forma gratuita y la familia Li dedicó todo a la patria. Li Youlan y Zhang Aiping se conocieron por primera vez, no en 1942, sino a principios de 1938. En ese momento, Li Youlan y otros jóvenes progresistas llegaron a Wuhan y querían ir a Yan'an, la tierra santa de la revolución, a través de la Oficina del Octavo Ejército de Ruta en Wuhan.

En ese momento, Wuhan estaba lleno de agentes del Kuomintang, y Li Youlan y su grupo atrajeron la atención de los agentes. Como compatriota, el jefe del departamento de inteligencia de la sede del Kuomintang en Wuhan cortejó a estos jóvenes progresistas. Li Youlan y otros fingieron abandonar Wuhan pronto y se deshicieron del enredo de los agentes del Kuomintang.

Fueron a la Oficina del Octavo Ejército de Ruta en Wuhan y le dijeron a la recepcionista: "Vamos a Yan'an y queremos ver al Viceministro Zhou". En ese momento, era subdirector de la Oficina del Octavo Ejército de Ruta en Wuhan. El grupo decidió reunirse con el Viceministro Zhou.

Como oficial de servicio en la Oficina del Octavo Ejército de Ruta en Wuhan, Zhang Aiping sabía que la viceministra Zhou tenía una gran carga de trabajo y no quería que sus compañeros de clase lo molestaran. Más tarde, Zhang Aiping recordó: "Estos estudiantes estaban realmente indefensos en ese momento e insistieron en clamar por ver al primer ministro Zhou". Li Youlan sonrió y dijo: "Yo era una de esa docena de personas".

Zhang Aiping You Como sabemos, conoció a su amada esposa en Wuhan en 1938. Más tarde, el viceministro Zhou escuchó la conmoción y salió para comprender la situación. A pesar de su fatiga, dejó entrar a sus compañeros y escuchó el propósito de su viaje. Cuando el viceministro Zhou se enteró de que estos estudiantes iban a Yan'an para participar en la lucha antijaponesa.

El viceministro Zhou frunció el ceño y dijo: "Fenglingdu ha sido ocupada por los invasores japoneses. Es difícil ir a Yan'an. Creo que deberían enviarlo al nuevo cuartel general del Cuarto Ejército en Nanchang". Los estudiantes asintieron y luego, bajo el cuidado del viceministro Zhou, él y otros estudiantes fueron a la Oficina Militar del Nuevo Cuarto Ejército de Nanchang y se reunieron con Zhang Aiping y Huo Xiu por primera vez.

Zhang Aiping quedó profundamente impresionado por esta chica y tuvo una buena impresión de ella. El viento invernal en el norte de Jiangsu es tan frío que el agua que gotea se convierte en hielo, lo que hace temblar a las personas que usan grandes chaquetas acolchadas de algodón. Como taquígrafo del Nuevo Cuarto Ejército, Li Youlan debe grabar los discursos de los líderes en la reunión, por lo que se necesitan guantes.

Un día, antes de que Li Youlan comenzara a trabajar, de repente descubrió que le faltaban los guantes. Buscó por toda la casa y por fuera, pero no encontró señales de los guantes, pensando que se iba a congelar para ir a trabajar. De repente, alguien llamó suavemente a la puerta. Cuando Li Youlan abrió la puerta, se encontró con Zhang Aiping y le entregó sus guantes granates.

Li Youlan vio al jefe recogiendo sus guantes y le agradeció: "Gracias, jefe". Zhang Aiping sonrió y le dijo a Li Youlan: "No me llames jefe del municipio, jefe del municipio. Tengo algo que preguntar. "Espero que no se niegue", preguntó Li Youlan: "¿Qué más quiere el jefe de mí?"

Zhang Aiping fue directo al grano. Quiero aprender taquigrafía contigo. ¿Me aceptarás como tu aprendiz? El profesor Li se limitó a asentir. Más tarde, durante las reuniones, Zhang Aiping a menudo aprendía taquigrafía de Li Youlan y la aprendía en diez días.

En ese momento, Zhang Aiping ya había desarrollado un gusto por Li Youlan. Después de llevarse bien durante más de diez días, creía que Li Youlan era "una mujer virtuosa y virtuosa que puede ser considerada una confidente y una compañera de toda la vida". Zhang Aiping se encontraba a menudo con Li Youlan después de clase. Parece que nos conocemos desde hace mucho tiempo y hay infinitas cosas que decir.

Medio mes después, la reunión terminó. Zhang Aiping regresará a la Tercera División y Li Youlan regresará a estudiar a la Escuela Central del Partido. En el momento de separarse, los dos finalmente se encontraron y la atmósfera triste se extendió. Los dos caminaron uno al lado del otro junto al río, sin hablar ninguno, hasta que Zhang Aiping rompió el silencio.

Sacó una daga de acero inoxidable capturada y un pequeño anillo de plata de su bolsillo y se los entregó a Li Youlan. Él le dijo: "Guárdalo como recuerdo". Li Youlan tomó el regalo con ambas manos. Al día siguiente, Li Youlan le dio a Zhang Aiping una copia de estrategia y tácticas y una carpeta de registros con tapa negra.

Para su deleite, el cuartel general de la Tercera División no está lejos de la Escuela del Partido de China Central, a sólo 15 kilómetros de distancia. Por lo tanto, Zhang Aiping siempre montaba un caballo rojo bayo hasta Wangzhuji para saludar a Li Youlan cada vez que ella comandaba la batalla.

Zhang Aiping tomó la cámara incautada del campo de batalla y tomó fotografías de Li Youlan "clic, clic", dejando una hermosa imagen de Li Youlan en la foto.

Más tarde, los combates en el frente antijaponés se volvieron cada vez más intensos. Zhang Aiping no tuvo tiempo de escapar, por lo que tuvo que aceptar escribir una carta a Li Youlan, y los dos se comunicaron a través de cartas. . Pero durante dos meses consecutivos, Li Youlan no recibió ninguna carta y más tarde se supo que había sido detenido por el jefe de sección. Li Youlan fue al jefe de sección y le pidió más de una docena de cartas a Zhang Aiping. Leyó cada letra con atención hasta llegar a la última. Entre ellas, Zhang Aiping escribió esta frase: "No he recibido tu respuesta. ¿Estás enfermo? Iré a verte en unos días".

De estas docenas de cartas, Li Youlan también yo. Entendí lo que estaba pensando Zhang Aiping. No estaba contenta de que el jefe de sección retuviera su carta. Mientras Li Youlan leía la carta, alguien llamó a la puerta. Fue Zhang Aiping quien abrió la puerta. Zhang Aiping sonrió y dijo: "Realmente sabes cómo elegir un lugar para tomar una siesta aquí. Tú y yo no somos iguales. Te escribí diez cartas. ¿Por qué no me respondiste?"

Li Youlan estaba enojado. Dijo injustamente: "Acabo de recibir esto". Li Youlan le explicó el motivo a Zhang Aiping, y el jefe de sección impidió que los cuadros de la escuela se enamoraran y retuvo la carta. Zhang Aiping parecía enojado y dijo con una sonrisa: "Youlan, quiero agradecerte a ti, mi jefe inmediato. Quiero agradecerle en persona".

Li Youlan dijo con tristeza: "¿Agradecerle? Él es Viejo feudalismo." Zhang Aiping entendió por la expresión ansiosa de Li Youlan que Li Youlan estaba preocupado por ella. Le dijo a Li Youlan: "Jefe, hágame saber que todavía está esperando ansiosamente mi carta y estaré satisfecho".

Li Youlan fingió estar enojado y le dijo a Zhang Aiping: " ¿Dónde está? Me preocupa. Estás a salvo en la primera línea". Zhang Aiping se puso aún más feliz y dijo con una sonrisa: "¡Está bien! No te golpees". En ese momento, Li Youlan se sonrojó y se quedó sin palabras, sorprendido. por el estado de alerta y el optimismo de Zhang Aiping.

Es verano otra vez. El verano en el norte de Jiangsu es lluvioso. Un día, de repente llovió mucho y la casa donde vivía Li Youlan se derrumbó. Li Youlan estaba completamente empapada y se escondió debajo del alero de la casa de un vecino para evitar la lluvia. Vio un caballo rojo bayo galopando hacia ella desde la distancia. Bajo la lluvia, un rostro familiar se dirigió hacia Li Youlan. Él es Zhang Aiping.

Zhang Aiping escuchó que la residencia de Li Youlan se derrumbó y estaba muy preocupado por su seguridad. Corrió hacia Li Youlan de inmediato a pesar de la fuerte lluvia. Su uniforme estaba empapado, pero todavía tenía una sonrisa en su rostro. Preguntó nerviosamente: "Lan, la casa se derrumbó. ¿Estás bien?" Li Youlan sacudió la cabeza y dijo que estaba bien. Zhang Aiping sacó un abrigo grueso de un paquete que llevaba el caballo y se lo puso a Li Youlan.

Con este vestido, Li Youlan de repente se sintió mucho más cálido y los dos estaban uno al lado del otro debajo del alero. Zhang Aiping dijo de repente: "Youlan, ¿te casarás conmigo?". De hecho, hace unos días, Zhang Aiping le pidió consejo a Li Youlan, pero Li Youlan tuvo un matrimonio breve antes, así que pensó más en ello.

En 1941, Li Youlan y Xiang Ying, subcomandante del Nuevo Cuarto Ejército, se convirtieron en socios revolucionarios. Poco después de su matrimonio, estalló el incidente de Wannan. Li Youlan fue arrestado por los reaccionarios del Kuomintang y enviado a un campo de concentración. Posteriormente fue rescatado por su padre Li Shanxiang. Xiang Ying llevó a sus tropas a abrirse paso hasta la aldea de Liangkeng y continuar luchando.

En la madrugada de marzo de 1941, el ayudante de Xiang Ying, Liu Hou, mató a Xiang Ying y Zhou Zikun con una pistola e hirió al guardia Huang Cheng. Cuando los guardias llegaron cerca, encontraron que Xiang Ying y Zhou Zikun estaban muertos e inmediatamente enviaron gente a arrestar al traidor Sr. Liu Hou. En ese momento, Li Youlan había estado casada con Xiang Ying durante varios meses. Fue desgarrador estar separados para siempre.

Entonces, después de que Zhang Aiping le propusiera matrimonio, Li Youlan le dijo a Zhang Aiping: "Nuestro matrimonio debe ser aprobado por el comandante Chen Yi; de lo contrario, no puedo soportar las críticas y discusiones a mis espaldas". Más tarde, Zhang Aiping volvió a montar a caballo, sonriendo y sosteniendo un documento especial en la mano.

Zhang Aiping entregó el documento de aprobación especial para el matrimonio del comandante Chen Yi con Li Youlan. Debajo del informe de solicitud de matrimonio, había dos grandes palabras escritas por el comandante Chen Yi: "De acuerdo". Zhang Aiping también sacó un bolígrafo Parker de su bolsillo, que era un regalo de bodas del comandante Chen Yi a la joven pareja.

Li Youlan miró la solicitud de matrimonio y dijo con una sonrisa: "Quiero casarme contigo. No será hoy, ¿verdad?" Zhang Aiping dijo: "¿Por qué no hoy? Vuelve conmigo". .

"Li Youlan saltó sobre el caballo y Zhang Aiping se subió al caballo con pasos vigorosos. Li Youlan abrazó con fuerza la cintura de Zhang Aiping y la pareja se alejó.

El 8 de agosto de 1942, Zhang Aiping Li Youlan y Li Youlan se convirtió oficialmente en una pareja revolucionaria, y la casa con techo de paja se convirtió en una sala de bodas. Esa noche, Li Youlan talló un "ping" en el bolígrafo Parker que le dio el comandante Chen Yi y lo colgó con cuidado en el bolsillo de Zhang Aiping.

En 1943, las tropas japonesas y títeres enviaron 20.000 personas para lanzar una operación de "limpieza" en Yanfu, donde se ordenó la evacuación del cuartel general del Nuevo Cuarto Ejército y del cuartel general de la Región Militar. para liderar una lucha integral contra la "limpieza". Sus superiores ordenaron el traslado de todas las tropas ilegales. La combatiente Li Youlan, que estaba embarazada, también estaba en la lista de traslado. Li Youlan se escondió por primera vez en la casa de un comerciante de algodón patriótico. borde de la base.

Había un lote de suministros para el Nuevo Cuarto Ejército que podía ser transferido desde el mar en cualquier momento. Un día, una docena de aviones enemigos bombardearon nuestro barco en el mar, matando a este patriota. empresario Durante el bombardeo, los almacenes y fábricas del empresario fueron destruidos y todo se perdió en un instante.

La bomba explotó en ese momento, Li Youlan quedó enterrado entre los escombros, pero afortunadamente estaba. ilesa, escapó de los escombros y no tuvo más remedio que unirse al ejército. Estaba embarazada de un niño y caminó en el "área de limpieza" del enemigo durante tres días. Pero en ese momento, la unidad todavía tenía tareas y la organización decidió enviarla de regreso a su ciudad natal. Para regresar a Xiaogang, tuvo que pasar por Shanghai. En ese momento, Shanghai había sido ocupada. por los invasores japoneses. Hay centinelas por todas partes, y es difícil moverse sin un "Certificado de Buen Ciudadano". El guía que la guiaba desapareció repentinamente y ella estaba deambulando sola por Shanghai. su padre, Li Shanxiang, encontró a un amigo de su padre en Shanghai, compró la llamada "tarjeta de buen ciudadano" y regresó a Xiaogang en barco.

Li Youlan dio a luz a su hijo mayor, Zhang. Xiang Cuando Zhang Xiang tenía más de ocho meses, Li Youlan extrañó a su marido y decidió regresar al ejército. En el camino, Li Youlan dejó a la niña con sus padres y regresó sola al frente antijaponés. El policía fue responsable de escoltar a Li Youlan al cuartel general del 35º destacamento.

Los invasores japoneses atacaron repentinamente el cuartel general del 35º destacamento que había sido ocupado por los invasores japoneses. Los invasores estaban asustados y buscados. Lequn tomó una decisión rápida y le dijo al barquero: "Jefe, siga remando hacia adelante, de lo contrario el enemigo disparará y moriremos todos". "

El bote remaba frente al enemigo, pero el enemigo simplemente pensó que era un bote común y corriente y lo dejó ir. Después de cruzar una montaña, Li Youlan y Lequn se encontraron con varios miembros vestidos de civil del Nuevo Cuarto Ejército. , uno de los cuales era el hermano de Li Youlan. Bajo la disposición del 35º Destacamento, Li Youlan y tres camaradas abordaron un velero de madera y partieron desde el este de Zhejiang hacia el norte de Jiangsu. Tomó seis meses. El velero de madera se topó con un huracán durante el viaje. El huracán rompió el mástil principal, por lo que el viento derribó el velero de madera y sus bocas se llenaron de sal y amargo. gusto.

La costa estaba ocupada por invasores japoneses, los barcos aéreos japoneses pasaban de vez en cuando, y los barcos no se atrevían a atracar. La comida y el agua dulce eran cada vez menos, y finalmente solo un poco. Quedaron batatas crudas, y estas batatas crudas tenían que asegurarse de que el barquero estuviera lleno, de lo contrario no tendría fuerzas para remar. Li Youlan luego recordó este período, solo dijo tres palabras: "Tengo hambre".

Pero lo que hace feliz a esta madre es que sabiamente dejó al niño con sus padres, y ella fue la única que sufrió. 1944. 10. El velero de madera llegó sano y salvo al norte de Jiangsu. Deambulando en el mar durante más de seis meses, Li Youlan recordó su primera comida en el norte de Jiangsu y dijo: "¡Qué buena comida! Incluso después de comer una olla grande, no me siento lleno. "

Poco después, Li Youlan conoció a su esposo Zhang Aiping. Zhang Aiping miró a su amante sufriendo y un tipo duro derramó lágrimas. En ese momento, Li Youlan parecía demacrado y pálido, y su rostro estaba No tan sonrosado como antes. Las dos parejas se abrazaron con fuerza.

Más tarde, cuando Li Youlan estaba lavando la ropa de su marido, encontró una pequeña libreta en el bolsillo de su marido. En la portada de su cuaderno, escribió:

Zhang Aiping está dispuesta a morir por su país. Esta es su última confianza. Si muere, dígale a su familia que hizo lo mejor que pudo por el país. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, Chiang Kai-shek rompió descaradamente el acuerdo de paz y lanzó una guerra civil. En vísperas de la batalla para derrotar al obstinado enemigo en el ferrocarril Jinpu, Zhang Aiping resultó gravemente herido en la cabeza.

La organización decidió dejar que Li Youlan acompañara a su marido al hospital trasero para descansar. En ese momento, el hospital trasero estaba ubicado en Dalian, y había un largo camino desde el norte de Jiangsu hasta Dalian. Li Youlan llevó a su segundo hijo, Zhang Sheng, a cuidar de su marido herido y se embarcó nuevamente en un viaje difícil. Este camino está lleno de pueblos ocupados por los reaccionarios del Kuomintang, y también hay bandidos de todos los ámbitos de la vida que consideran reyes a las montañas, lo cual es muy peligroso.

Li Youlan caminó a través de miles de montañas con su hijo en brazos, vigilando la camilla de su marido día y noche. Si tiene mucho sueño, toma prestado un banco de su ciudad natal, se descansa en él y cuida al niño. Para evitar que su hijo corriera, le ató una venda en un lado de la pierna y un banco en el otro.

De esta manera, desde el norte de Jiangsu hasta Jiaodong, y desde Jiaodong a través del mar hasta Dalian, Zhang Aiping finalmente fue enviado al hospital de Dalian. Durante su hospitalización, Li Youlan permaneció con su marido día y noche. El poder del amor permitió a Zhang Aiping recuperarse gradualmente de sus heridas. Después de la fundación de la República Popular China, Zhang Aiping fue nombrada comandante de la Región Militar Provincial de Zhejiang y luego se desempeñó como jefa de personal del Tercer Ejército de Campaña y comandante del Comando de Primera Línea de Zhejiang Oriental. Ella comandó la campaña de la isla Yijiangshan y. Recuperó muchas islas a lo largo de la costa sureste.

Li Youlan se desempeñó sucesivamente como secretario del Comando Naval de la Región Militar de China Oriental y jefe adjunto de la Sección de Rango del Departamento de Gestión de Cuadros de la Región Militar Provincial de Zhejiang. De 65438 a 0954, Zhang Aiping fue nombrado subjefe de personal y luego comenzó a dirigir la construcción de la defensa nacional de China. Li Youlan tomó la iniciativa de cambiar de carrera y se desempeñó sucesivamente como director del departamento preparatorio de la Universidad Normal de Arte de Beijing, jefe de la Sección de Asuntos del Partido y jefe de la Sección de Supervisión del Departamento de Organización del Departamento Político del Gobierno Civil. Administración de Aviación de China.

En marzo de 1975, Zhang Aiping regresó y se desempeñó como director de la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Defensa Nacional, liderando activamente el desarrollo de armas de defensa nacional de vanguardia. El superior hizo arreglos para que Li Youlan viniera a trabajar con el general. Una vez más siguió a su marido "durante diez años para regresar a Yangguan Road, volar a través de Qilian hasta Malan" y correr hacia el vasto desierto del noroeste para apoyar la carrera de su marido.

Desde 1975, Li Youlan se ha desempeñado como subdirector de la oficina central de la Comisión de Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional y de la oficina de la Comisión de Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional, y Participó en el primer misil intercontinental de China, el primer misil submarino sólido lanzado desde un submarino y la primera prueba de lanzamiento de un satélite geoestacionario. Zhang Aiping puede comandar operaciones anfibias en el campo de batalla y liderar el proyecto de dos bombas y una estrella en tiempos de paz. Su talento literario es igualmente sobresaliente.

Zhang Aiping fue llamada "la poeta a caballo" por sus camaradas. Dejó muchos poemas, fotografías y trabajos de caligrafía a lo largo de su vida, todos ellos de la más alta calidad. A veces, Zhang Aiping se interesa en escribir poesía y luego la tira a la basura. Alguien escribió unos poemas y los tiró a la papelera. Li Youlan es muy cuidadoso. Copió el poema de su marido y lo dejó a un lado.

Más tarde, Zhang Aiping publicó "Crónicas" y "Canción de la espada divina", la mayoría de las cuales fueron compiladas a partir de los preciosos materiales conservados por Li Youlan. Desde 1942, cuando los dos se abrazaron a caballo en Burdeos, los socios revolucionarios nunca se soltaron de la mano. Caminaron juntos a través de altibajos, tomados de la mano y siempre sonriéndose.

En las bodas de oro de Zhang Aiping y Li Youlan en 1992, los niños celebraron una sencilla reunión familiar para sus padres. El general Zhang Aiping, de 82 años, también invitó a bailar a su esposa, lo que hizo reír a los invitados. En la celebración, una copla "Altibajos, vida y muerte juntas, cincuenta años en China, cien años de matrimonio" es un retrato de su amor leal. Han estado de la mano durante más de 60 años, confiando el uno en el otro de por vida, caminando durante toda una primavera y un otoño y escribiendo el verdadero significado del amor con sus vidas.