Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - Un ejemplo específico de "los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos"

Un ejemplo específico de "los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos"

¿Yuan? "Dongtang Lao" de Qin: "No sé nada de parientes lejanos, a diferencia de mis vecinos; ¿cómo me atrevo a hacer algo en lo que no creo?" Capítulo 9 del Volumen 1 de "La historia empresarial de Liu Qing": "La gente dice eso 'Los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos', para ser honesto. ¡Si no fuera por los anchos hombros de Sheng Bao". Actor de Crosstalk: Qizhi, Soldado

Línea:

Somos vecinos.

B: Sí.

Él vive en el primer piso y yo vivo en el segundo piso. Soy residente aquí desde hace mucho tiempo.

Soy el nuevo vecino que se acaba de mudar.

Quiero practicar trabalenguas por la mañana.

Me gusta tocar el erhu por la mañana.

Respuesta: Comer uvas sin escupir la piel.

Si no comes uvas, escupirás sus pieles.

Comer uvas sin escupir la piel.

No comas uvas

Come uvas sin escupir la piel.

Comer uvas sin escupir la piel.

Si no comes uvas, escupirás su piel

Pánico.

B: Lo siento. Me acabo de mudar aquí y no sé lo suficiente sobre tus hábitos de vida.

Él me llevó allí.

b: Los vecinos se muestran familiarizados al caminar.

Estaba lleno de emoción cuando se movía. Hola quien eres?

Vecinos del segundo piso.

Escuché que me acabo de mudar aquí.

Disculpe.

R: ¿Qué es esto?

Quiero que me prestes algo.

Hablar

¿Tienes un cepillo de dientes en casa?

Por suerte, me quedan dos. Puedes quitártelos.

Vale, gracias.

R: Aquí tienes.

B: De nada.

R: ¿Cuál es el problema? aquí vamos de nuevo.

Disculpe.

R: ¿Qué es esto?

b: ¿Tienes algún cuchillo de cocina en casa?

R: Aquí tienes.

B: Eso es bueno.

Respuesta: Consigue lo que necesites.

B: Gracias.

Lo siento/Lo siento/Me siento mal/No puedo despertarme...

R: ¿Qué es esto?

b: ¿Tienes un tanque de gasolina en casa?

R: Aquí tienes.

B: Eso es bueno.

Respuesta: Consigue lo que necesites.

Nada que decir.

Disculpe.

¿Tienes esposa?

R: Aquí tienes.

Has ido demasiado lejos.

Sólo quería ver si tu esposa estaba en casa.

Préstame el teléfono de tu casa.

Me asustaste para que llamara.

Lucha.

B: Gracias.

R: Cuéntamelo.

B: Londres, ¿no?

¿Qué Washington?

R: Espere por favor.

Washington es Washington.

R: Espera un minuto.

B: Estoy buscando a Clinton.

R: Espera un minuto.

¿Dónde está Dick?

R: Espera un minuto.

Eres una llamada telefónica.

Llamé a Clinton.

¿Qué debo comer este mes?

Lo siento, no lo dejé claro.

Este mes cubro la factura del teléfono de tu casa.

Tú lo dijiste.

b: Al final del mes, puedes venir a mí con la factura para el reembolso.

Eso es todo.

Vecinos, ¿no?

Qué terrible

Esta persona es la que más me desagrada.

Acariciar con los demás

Respuesta: Efectivamente.

He estado preocupado por esto durante mucho tiempo

B: Gracias.

Adiós.

R: Adiós.

b: Enviaré la factura a final de mes.

R: Está bien.

Sigo siendo yo quien sufre.

En un abrir y cerrar de ojos ha pasado medio mes.

Olvídalo si no devuelves el cepillo de dientes.

Hay que devolver el cuchillo de cocina, ¿no?

Llevo medio mes haciendo esto

Corto carne y la rompo con las manos.

Luego lo corté con un hacha.

Cortó seis tablas de cortar.

Tienes que devolver el tanque de gasolina, ¿no?

Toda nuestra familia

Yo comí fideos instantáneos durante medio mes

Mi esposa dijo

Sigue comiendo así.

Toda nuestra familia son productos de marca.

Fideos instantáneos Uni-President

Soy un matón.

Ella es la tía Hong.

Nuestro hijo es Wahaha.

Debo encontrarlo.

B: ¿Quién es?

Respuesta: Yo.

B: ¿Quién eres?

Lo soy.

Préstame un montón de cosas.

No sé quién soy

Vecino del primer piso

Sí, no es de extrañar que me resulte tan familiar.

¿Qué pasa?

a: Pedir algo.

Lo siento mucho.

Como decía el vecino,

Obtienes lo que pides prestado.

B: Sí.

Como decían los vecinos.

No es difícil tomarlo prestado más tarde.

B: Sí.

¿Qué quieres decir, eh?

Como decían los vecinos.

Aun así no me devuelves el tanque de gasolina.

Si me lo hubieras dicho antes lo habría entendido.

Ese tanque de gasolina

Lo doné a la zona del desastre.

a: ¿Cómo me lo donaste?

b: ¿Cómo puedes culparme?

Regala un poco de amor.

Creo que tú también te has encontrado con esta situación.

Se donará la misma cantidad de dinero

R: Mi donación es mía.

No, tomaste mis cosas y las donaste.

No, compré un frasco nuevo.

Compré uno nuevo.

b: ¿Por qué no lo tomas tú primero?

a: Está bien, lo usaré primero.

¿Qué usas?

B: Estoy bien.

Lo acabo de pedir prestado a tu familia.

¿Qué?

Respuesta: Olvídalo.

No puedo esconderme de gente como esta.

Me acuesto temprano y me levanto temprano todos los días.

Me quedé dormido puntualmente a las nueve.

Me acuesto tarde y me levanto tarde.

Vuelve a casa puntualmente a la una de la madrugada.

Pienso darme una ducha cuando regrese.

Cena y juega mahjong por la noche.

Estoy muy feliz de cantar karaoke.

Respuesta: Este es el comienzo de la lucha.

B: Es medianoche

Esperando con ansias que amanezca

El fantasma llora lobo.

No puedo dormir en absoluto

b: Si quieres esperarlo con ansias.

Duermo

Nuestro edificio.

Todo se volvió loco.

b: Si quieres esperarlo con ansias.

Deja de cantar.

Te lo digo.

Te dije que hicieras mucho ruido.

Ahora hablo mientras duermo mientras trabajo.

Nuestro líder habló conmigo.

Me dijeron que dejara mi trabajo

Dije que nunca había estado de servicio.

Especialmente nuestros niños.

El profesor lo elogia todos los días.

Dijo que no vino a la escuela

B: Así es.

Respuesta: Salió de la hibernación.

Tus hijos son como tú.

Estás bromeando.

Estoy en el primer piso.

Construiré un pequeño jardín en el patio trasero.

Mi balcón en el segundo piso está encima de su jardín.

Esta es la noche del Festival del Medio Otoño en agosto.

Toda nuestra familia está aquí para disfrutar de la luna.

b: Nuestra familia estaba comiendo pollo asado en el balcón del segundo piso.

R: Mira que bonita está esta noche.

(Bang)

Huesos de pollo

(Bang)

Una colilla de pollo cayó del cielo.

(¡Con!)

Un cuchillo de cocina está cortando sobre nuestra mesa.

B: Abajo.

Ese cuchillo es de tu familia, ¿verdad?

Respuesta: Así es.

Te lo devolví.

a: ¿Existe alguna manera de devolver la espada?

Esto ya es bastante inmoral.

Me incliné hacia adelante y lo detuve en el primer piso.

Le pedí que se bajara de la bicicleta.

b: Dije cómo ir a trabajar todos los días.

Este neumático está pinchado.

Lo convertí en un hábito.

Animate cuando salgas

Yo salgo por la ventana todos los días.

Míralo inflar la bicicleta.

Me siento muy feliz.

b: Aburrido.

Estás enojado conmigo todos los días.

Un día te atraparé.

(¡Libra!)

R: ¿Qué pasa?

B: Eres tan malvado.

R: ¿Qué pasa?

b: Si quieres, puedes hacerlo todos los días.

Hoy es el único día que no lo dejaré ir.

Qué pasó

R: Lo siento.

Tenía algo urgente que hacer hoy y se me olvidó desinflar.

Mañana lo volveré a jugar.

Me lastimaste.

Tengo una manera de tratarte

Por favor, pregúntame.

Sequé el tocino en el primer piso.

Engánchalo, cocínalo y cómelo.

Respuesta: No lo haces a la 1 en punto todas las noches.

¿Volver y molestarte?

Giré la farola.

Tiré la cáscara de sandía al suelo.

Te rompí la fractura conminuta.

Te dejé con resaca.

Me acostaré cada vez que vea cáscara de sandía.

Hoy estoy en el trabajo.

Llamada telefónica repentina.

Déjame ir al hospital inmediatamente

Respuesta: Esta es la situación.

Estoy regando las flores del pequeño jardín.

Escuché un golpe.

Sus hijos estaban en el balcón del segundo piso.

Ponlo directamente en mi taza de té.

Para entonces ya me había ahogado.

Mi hijo es un grillo.

a: Casi me muero del susto.

Cogí al bebé y fui al hospital.

Le pedí a mi esposa que lo llamara.

b: Espera hasta que llegue al hospital.

Mi hijo está mejorando.

Me conmovió mucho en ese momento.

¿Qué decir en el momento crítico?

Los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos.

Respuesta: Los niños aprenden de los adultos.

Deja ir todo.

Por fin tírate al suelo.

b: Vecino, lo siento por ti.

Respuesta: Nada.

Todo el tocino de tu casa.

Me los comí todos.

Respuesta: Dije que le pregunté.

Dijo que el gato se lo llevó.

Vecina, ahora que lo mencionas

Yo también lo siento por ti

Última visita de tu familia

Llega un telegrama urgente.

No estás en casa

Lo guardé en mi bolsillo.

Tardaron medio mes en tirarlo a tu puerta.

Déjame abrir Telegram y echar un vistazo.

Me pidió que recogiera a mi tío en la estación de tren inmediatamente.

¿Fuiste?

Corrí a la estación de tren.

No me digas que mi tío sigue ahí.

a: Todavía en ese medio mes.

B: ¿Dónde estás rogando?

R: Lo siento.

Hacer que tu tío pida comida

Yo también lo siento por ti.

Haré llamadas de acoso a tu domicilio si no pasa nada.

Persuade a tu amante para que se divorcie.

Yo hice todo esto.

Te lo dije nada más llegar a casa.

Mi esposa me explicó esta política.

Puedo decirte

Conoces mi política.

Francamente, un boicot estricto es más estricto.

Escuché a alguien en el tejado hablando por teléfono.

Dime cómo te llamas.

¿Qué pasó?

Llámalo aventura

Tienes que perdonarme.

Estoy bien. Ve a tu jardín

Mucha basura.

Tú también debes perdonarme.

No te estropeé la mierda en absoluto

Serví algunas sobras.

Revuelve, revuelve

Después de la fermentación

Se vuelven a amontonar en tu puerta

b: Lo dije nada más abrir la puerta ese día

Más de 10.000 moscas

Empujame vivo

Haz tiempo.

No me atrevo a salir sin casco.

En un abrir y cerrar de ojos, es otra noche del Festival del Medio Otoño.

Mira la relación entre nuestras dos familias otra vez

Está bien, como una familia

B: Baja las escaleras.

Ven a comer pasteles de luna con nosotros.

Sabes, acordamos tener la cena de reunión en nuestra casa.

Acordamos venir.

B: Vamos.

h: Vamos, vamos.

Ven a mi casa

Empieza (Enfermedad)

Buen humo y buen té

Encuentro bajo la luz plateada de la luna

Reunirse en cálidos recuerdos

Francamente

Respuesta: factura de teléfono, factura de gas.

Él: Pídelo prestado todos los años.

No importa lo cerca que estés.

B: Lo siento.

Recuerdo cuando cantabas.

El año pasado, te debía más de 1.000 yuanes en facturas telefónicas.

Respuesta: Olvídalo.

Tengo que devolvértelo.

Hace tiempo que lo he olvidado.

Se te olvidó cómo cantar con tanta claridad.

Respuesta: Soy muy feliz cuando canto.

B: Debe ser devuelto.

Respuesta: No retrocedas.

b: Es muy vergonzoso tener que retirarse.

¿En serio?

¿En serio?

Si no lo devuelves, no lo devuelvas

Los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos. La casa tiene puertas de seguridad recién instaladas en un estilo moderno. Hay dos juegos de cerraduras. Cuando la puerta de seguridad sea instalada y entregada al usuario, el primer juego de llaves utilizado por el instalador para montarla no será válido. Recibí el segundo juego de llaves, abrí la puerta, despedí al instalador, cogí la escoba y salí a limpiar el desorden de abajo. Dar portazos es natural. La puerta solía estar cerrada con llave, pero esta vez no.

Mirando la puerta sin espacios, me quedé estupefacto: ¡las seis llaves de la casa estaban cerradas! La primera idea fue llamar a Lao Xu y comprobar con los vecinos quién estaba en casa. La puerta más cercana a mi casa es la número 3 y su cocina da al pasillo fuera de mi casa. Toqué el timbre del número 3. Qué casualidad, mi vecino estaba en casa. Le dije a Lao Xu por teléfono que estaba ocupado en una reunión y me pedí que fuera a la comunidad a buscar a alguien que se encargara del asunto. Al colgar el teléfono, supe que esta vez no podía contar con él y que tenía que resolverlo yo mismo.

Mi vecino, Xiao Zhang, tiene casi 50 años. No es alto y parece muy capaz. Suele estar ocupada sola y podemos mirarnos a través de la ventana casi todos los días. En ese momento ella me dijo: "Hermana, no tenemos que buscar gente de la comunidad. ¿Qué pasará si vienen?". "Sí, no tienen tres cabezas y seis brazos. Sólo quieren que llames al 110 para solucionar el problema. Los dos empezamos a pensar en formas de entrar a mi casa.

Una ventana que dé al pasillo exterior de mi casa es la mejor manera de hacerlo. La última vez que Xiao Zhang dejó su llave en casa, fue desde aquí que quitamos la ventana de hierro y Xiao Zhang entró. Pero esta vez el enfoque fracasó. En la casa de Xiao Zhang, no hay ventanas y no se ve ningún tornillo. Durante mucho tiempo nos miramos fijamente y quisimos volar a través de la valla, pero desafortunadamente no teníamos las habilidades de Lao Sun.

Al final solo quedó un pasaje, que era la ventana de mi sala que daba a su balcón. La distancia entre ventanas es inferior a 80 cm, pero las ventanas de mi casa son muy estrechas, sólo 80 cm. Aunque las dos ventanas estaban muy cerca, la altura del piso veinte me mareaba y mis piernas se sentían débiles antes de que tuviera tiempo de asomarme. En ese momento, la vecina me dijo: "Hermana, soy joven. Subiré y puedes agarrar mi ropa por detrás". En ese momento miré a mi vecina, me até la cintura y me puse una. par de tacones altos, movió una silla y se fue. Vaya al alféizar de la ventana. Mi corazón saltó a mi garganta y abracé su cintura por detrás. La vecina sonrió: "Hermana, me abrazas con tanta fuerza que no puedo moverme. No tengas miedo, solo agarra mi espalda".

Mi vecino se asomó primero y abrió la ventana con un palo. Afortunadamente, ninguna de las ventanas estaba cerrada con clavos. Mirando la media ventana, que medía menos de 40 centímetros, volví a dudar: si un paso no era firme, se acabaría. Si algo sale mal, ¿cómo debo explicarlo? Mire a mi valiente vecino, parado en la ventana del piso 20, entrando a mi casa. Mi corazón finalmente se soltó. Estas decenas de minutos parecían haber pasado la prueba de la vida o la muerte. Al mismo tiempo, entiendo profundamente que los parientes lejanos no son tan buenos como los vecinos cercanos. Las personas que pueden ayudarte en los momentos críticos son las personas más cercanas a ti. Fuente