El esclavo feo - Apreciación de Xin Qiji
Al estar lejos de Hunan, Hubei y Jiangxi, y lejos de la línea del frente de la Guerra Antijaponesa, Xin Qiji ya estaba muy deprimido. Esta vez dejó el trabajo durante diez años, lo que lo hizo. su depresión aún peor. Fue durante este momento difícil de expresar su depresión que escribió este poema.
Los párrafos superior e inferior de toda la palabra contrastan fuertemente las formas de tristeza juvenil y tristeza de vejez. "Un joven no sabe lo que es estar triste. Se enamora del suelo. Se enamora del suelo y da nuevas palabras para preocuparse. Cuando era adolescente, Xin Qiji estaba lleno de confianza". y esperanza para su futuro. Aunque creció en las zonas ocupadas de las Llanuras Centrales, su pensamiento no se vio afectado en absoluto.
Cuando era niño, se sintió profundamente inspirado por el espíritu heroico del pueblo del norte al resistir a la dinastía Jin. No sólo tuvo el coraje y el talento para resistir a la dinastía Jin y rejuvenecer el país, sino que también creía que las Llanuras Centrales podrían recuperarse y los invasores Jin podrían ser expulsados. Así que no sabía qué era "preocupación" y esperaba que algún día pudiera enviar tropas al norte para expulsar al pueblo Jin y establecer una gran causa. En ese momento, simplemente "se enamoró del suelo", subió alto, vio lejos y expresó su ambición.
Aunque le pidieron que dijera que estaba triste, lo obligaron a hacerlo. La palabra "fuerte" describe la frivolidad juvenil de Xin Qiji en ese momento. En su corazón, no hay nada que el dolor pueda explicar y no hay nada que no pueda resolverse. Sólo cuando componía poemas aprendió a simpatizar con los antiguos y a soportar el dolor para expresar su dolor.
Ahora es diferente. El tiempo de la pasión ha pasado. La crueldad y la crueldad de la realidad le hicieron cambiar demasiado de opinión. Cuanto más profundamente comprende la realidad, más claramente se da cuenta de la distancia que falta para recuperar el terreno perdido. "Ahora que conozco toda la tristeza, quiero expresarla. Quiero decir que será mejor que descanse, es tan otoñal y tan fresco". Ahora ha vuelto a subir al edificio de gran altura, pero Las cosas han cambiado y hace tiempo que perdió la pasión y la inocencia.
Ahora sé lo que es la tristeza. Hay demasiada tristeza en mi corazón, pero quiero hablarla y tragarla. Por un lado, los gobernantes de aquella época estaban empeñados en la paz y estaban profundamente oprimidos por los halcones. Como representante de los halcones, Xin Qiji se encontraba en una situación muy difícil. Fue marginado y enmarcado en todas partes. Estaba triste pero no se atrevía a decir nada.
Por un lado, está solo en este momento, sin confidente, sin comprensión y sin aprecio. Incluso si estuviera preocupado, ¿a quién debería contárselo? Incluso si él lo dijera, ¿de qué sirve? Es mejor no decirlo que olvidarlo. Por otro lado, las preocupaciones reales se pueden expresar con palabras y esas preocupaciones se pueden ignorar. Como pueden ser despedidos, esto no es un gran problema. Xin Qiji tenía pensamientos diferentes.
Sus preocupaciones son las principales preocupaciones relacionadas con la supervivencia del país y el sustento de la gente. No pudo escapar y tuvo que soportarlo solo. Aunque es un buen momento para expresar mis emociones cuando soy condescendiente, no tengo nada que decir: "Es un otoño fresco. Puedo expresar el dolor y la indignación de mi corazón con una palabra tranquila, que lo profundo sea superficial". que lo espeso sea ligero, que las emociones reprimidas sean más intrigantes y hagan comprender su tristeza.
"Ugly Slave" es una obra de Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song.
El texto original es el siguiente:
El joven no sabía lo que era estar triste y se enamoró del suelo.
Enamorado del suelo, pero preocupado por añadir nuevas palabras.
Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello.
Quería decir que debía descansar, pero dije que hacía más frío y que era otoño.
El texto original es el siguiente:
Cuando las personas son jóvenes, no conocen el sentimiento de tristeza y les gusta trepar alto y mirar a lo lejos. Me gusta escalar alto y ver lejos, y de mala gana digo que no me preocupo por escribir una palabra nueva. Ahora pruebo la tristeza, quiero decirlo pero no puedo. Quiero decirlo, pero no puedo. ¡Qué otoño tan fresco!
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Este poema fue escrito por Xin Qiji cuando fue acusado y dejó el cargo y vivía en un lago. El tiempo de escritura fue entre el octavo año de Xichun (1181) por Song Xiaozong y el tercer año de Song Guangzong Shaoxi (1192). Cuando Xin Qiji estaba en Lakeside, visitaba a menudo Boshan. Boshan tiene un paisaje hermoso, pero no tiene ningún interés en admirarlo. Al ver que cada vez hay más eventos nacionales importantes, no puedo hacer nada para deshacerme de mis preocupaciones. Entonces escribí esta frase en una pared de Boshan Road.