La diferencia entre las cláusulas atributivas de Which y That
Las cláusulas atributivas son una parte muy importante de la gramática inglesa, y tanto which como that pueden usarse para introducir cláusulas atributivas. Existen algunas diferencias en el uso entre las dos.
En general, la cláusula atributiva introducida por que pone más énfasis en el contenido modificado, mientras que la cláusula atributiva introducida por eso pone más énfasis en el objeto que se modifica. A continuación explicaremos con más detalle la diferencia entre estas dos palabras en cláusulas atributivas.
1. Cláusula atributiva introductoria
que generalmente se utiliza para modificar el sujeto u objeto de una oración, y la cláusula atributiva introductoria suele colocarse después de una coma. Además, que también se puede utilizar para modificar la oración completa para expresar una explicación adicional. Se introducen cláusulas atributivas que enfatizan el contenido modificado en lugar del objeto modificado. Por ejemplo:
El libro que leí ayer fue muy interesante.
El auto, que está estacionado afuera, pertenece a mi amigo.
2
Las cláusulas atributivas introducidas por that generalmente se usan para modificar sustantivos, y las cláusulas atributivas introducidas por that generalmente no incluyen comas. Las cláusulas atributivas introducidas con que enfatizan el objeto que se modifica en lugar del contenido modificado. Por ejemplo:
El libro que leí ayer fue muy interesante.
El auto que está estacionado afuera es de mi amigo.
Resumen de diferencias.
p>
Como se puede ver en el ejemplo anterior, la cláusula atributiva introducida por that enfatiza el contenido modificado, mientras que la cláusula atributiva introducida por that enfatiza el objeto que se está modificando. Además, las cláusulas atributivas introducidas por las cuales generalmente agregan comas, mientras que las cláusulas atributivas introducidas por las cuales generalmente no agregan comas. Al hablar, which y that a veces se pueden usar indistintamente, pero al escribir debes seguir las pautas anteriores.
4. Notas
Al utilizar which o that para introducir cláusulas atributivas, es necesario prestar atención a los siguientes puntos:
Si el sustantivo que se está modificando es una persona, intente utilizar quién o quién para introducir la cláusula atributiva, no cuál o aquello.
En las cláusulas atributivas restrictivas se suele utilizar that en lugar de which. Por ejemplo: El libro que leí ayer fue muy interesante.
Cuando hay una preposición antes del sustantivo que se está modificando, que generalmente se elige para introducir la cláusula atributiva. Por ejemplo: La ciudad en la que vivo es muy hermosa.
Lo anterior es la diferencia entre which y that en cláusulas atributivas. Aunque las dos palabras se usan de diferentes maneras, siempre que domines su uso, podrás expresar su significado con mayor precisión.