¿Qué significa pendiente?

"pending" es una palabra inglesa que puede usarse como verbo o adjetivo.

Dependiendo del contexto, "pendiente" puede tener los siguientes significados:

1. Forma verbal (Verb): se refiere a cosas que aún no han sido resueltas, decididas o procesadas, esperando más acciones, toma de decisiones o resultados. Indica un estado en el que un asunto está pendiente de procesamiento o decisión, y su significado depende del contexto y de cómo se utiliza. Como verbo, "pendiente" significa esperar a que se procese o se tome una decisión. Por ejemplo, "La decisión está pendiente".

2. Forma adjetiva (Adjetivo): Indica que un determinado asunto o estado aún está indeciso, pendiente, pendiente o inconcluso. Puede usarse para describir el estado de documentos pendientes, resoluciones, solicitudes u otras cosas. Cuando se utiliza "pendiente" como adjetivo, se suele colocar antes de un verbo, formando la estructura "estar pendiente" o "tener pendiente".

3. Preposición: indica un estado de espera, pausa o restricción de movimiento. Significa que algo está temporalmente en espera o esperando el siguiente paso. Cuando se usa como preposición, "pendiente" generalmente va seguido de un sustantivo o frase nominal y se usa para describir el estado de espera hasta que ocurre un evento específico.

Sentencias compuestas por pendientes

Este trabajo aún está pendiente de decisión. (El trabajo está actualmente pendiente de decisión).

Todas las solicitudes están pendientes. (Todas las solicitudes están pendientes).

Esta cuestión aún no se ha decidido. (El asunto aún está pendiente.)

Hemos suspendido temporalmente la implementación del plan. (Hemos dejado pendiente la implementación del plan).

El caso ha sido suspendido en espera de juicio. (El caso fue suspendido en espera del juicio).

El banco ha congelado la cuenta bancaria en espera de una mayor investigación. (El banco ha congelado la cuenta bancaria en espera de una mayor investigación).