Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - "¿Quién" se pronuncia "shei" o "shui" (ambos son el segundo sonido)? Se pueden escribir ambos pinyin. ¿Qué pasó?

"¿Quién" se pronuncia "shei" o "shui" (ambos son el segundo sonido)? Se pueden escribir ambos pinyin. ¿Qué pasó?

"Who" es un carácter polifónico, ¿se puede pronunciar [shuí] o [shéi]?

Cuando "quién" se lee [libro], el significado es el siguiente:

1. Pronombres personales interrogativos: ¿Quién eres? ~Él (a. Qué persona; b. Cuestionando, ah preguntando) ~ niño. ~ gente. ~1.

2. Cualquiera, sea quien sea: No sé nada de esto.

Cuando "quién" se pronuncia como [shéi], su significado es el siguiente:

1.

2. Pregúntale a alguien:~¿Vienes?

3. Cualquier dedo significa cualquiera, sin importar quién:~ puede hacerlo.

El origen de "quién":

Tres volúmenes de "Shuowen Jiezi" contienen: ¿Quién es? A juzgar por el sonido de las palabras. Mostrar cultivo. "Cinco tonos tienen la misma rima": significa cortar; "yupian" significa empujar y cortar. Según el sistema fonético histórico, la pronunciación debe ser "shuéi" y la abreviatura es "shuí". Debido a que la pronunciación es difícil y el sonido medio en los dialectos se pierde fácilmente, a menudo se cambia a "shéi", que tiene un impacto negativo y se basa en el tono habitual, por lo que los diccionarios incluyen ambos. Hoy en día, la pronunciación de "shuí" es generalmente más ortodoxa y más común en ocasiones formales, como exámenes nacionales, mientras que "shéi" es más vívido y aparece a menudo en inglés hablado, como películas y series de televisión.

Palabras relacionadas con "quién"

Combinación de palabras: ¿A qué familia pertenece? OMS. OMS. OMS. ¿De qué lado? OMS. OMS. OMS. ¿quién es él? ¿Quién lo haría? Espera

Homofonía: ¿Quién? Corregido

Mismo radical: "¿Qué?" simple. Por favor. ¿Recordar? ¿conversar? ¿Xu? ¿Lo conoces? ¿decir? ¿plan? ¿Abierto? Espera

El mismo golpe: ¿Chen? ¿Por quién? ¿Hogar? ¿Hábitat? ¿Yin? ¿montículo? ¿Abadejo? ¿Por qué? ¿demonio? circulo