¿Qué significa la letra china de "The Sound of Silence"?
Nombre chino: El sonido del silencio
Canción original: Paul Simon
El sonido del silencio - La voz del silencio de Simon Garfunkel
Hola oscuridad, mi viejo amigo. Buenas noches, mi viejo amigo.
Estoy aquí para hablar contigo de nuevo. Estoy aquí para charlar contigo de nuevo.
Porque una ilusión se está extendiendo silenciosamente. Porque un fantasma se arrastra silenciosamente.
Las semillas se quedaron mientras dormía. Dejé semillas mientras dormía.
Una visión implantada en mi mente. Esta alucinación se ha arraigado en mi mente.
Aún existe. No puedo deshacerme de él.
¡En el sonido del silencio! ¡En este momento de silencio!
En un sueño inquieto, camino solo. Caminé solo en innumerables sueños impetuosos.
Calles estrechas y empedradas. Camine por las estrechas calles adoquinadas.
Bajo el resplandor de las farolas. El resplandor de las farolas me envolvió.
Me subí el cuello para protegerme del frío y la humedad. Me subí el cuello para protegerme del frío y la humedad de la noche.
Cuando mis ojos fueron picados por el destello de las luces de neón. Cuando me pican los ojos con luces de neón parpadeantes.
Agrietó el cielo nocturno. También atravesó el cielo nocturno.
El sonido que tocó el silencio. Rompiendo el silencio de la noche.
En la luz desnuda vi. Vi -
Diez mil personas, tal vez más. Miles de personas, tal vez más.
La gente habla sin hablar. Algunas personas dicen cosas aburridas.
La gente escucha pero no escucha. Algunas personas simplemente escuchan lo que dicen los demás.
La gente crea canciones que nunca suenan compartidas. Algunas personas escriben canciones que nunca se cantarán.
Nadie se atreve. Pero nadie se atrevió -
El sonido que rompió el silencio. Rompe el silencio.
"Tonto", le dije, "no lo sabes". Le dije: "Tonto, no lo sabes".
"El silencio crece como el silencio". crece como el cáncer. Las células también se propagan.
"Escúchame y te enseñaré." Escúchame y te enseñaré.
"Agarra mi brazo y podré alcanzarte."Agarra mi mano y podré salvarte.
Pero mis palabras caen como gotas de lluvia silenciosas. Pero mis palabras son como gotas de lluvia silenciosas.
Haciendo eco en el pozo silencioso. Haciendo eco en vano en el tranquilo patio.
La gente se inclinaba y oraba. La gente todavía adora.
Brindemos por las luces de neón que crearon. Estatua de neón que hicimos nosotros mismos.
El cartel parpadea una advertencia. Las luces de neón de repente encendieron señales de advertencia.
En palabras se va formando. El aforismo fue tomando forma gradualmente.
El cartel decía "Palabras de profecía". Presagios revelados: predicciones proféticas.
Escrito en las paredes del metro y en los pasillos de los apartamentos de alquiler." Todo escrito en las paredes del metro y en los pasillos de los apartamentos con servicios.
Susurrado en el silencio Este tipo de advertencia también se transmite suavemente en el silencio silencioso.
El título de una canción escrita por Paul Simon también se utilizó como interludio y canción final de la película "The Graduate". Música clásica de la historia. Primero, esta canción ha tocado los corazones de cientos de millones de personas en todo el mundo y se ha cantado hasta el día de hoy.
Introducción de la canción:
Los años 60 fueron. una época convulsa para los Estados Unidos. La serie fue turbulenta internamente, tenía una gran conciencia de la discriminación racial y los derechos civiles; En una época de problemas internos y externos, el presidente John F. Kennedy, líder espiritual de los Estados Unidos, viajó al extranjero el 22 de octubre. Asesinado en Dallas, Texas, 1963+165438, conmocionó al mundo entero y se lamentó en todo el país. >
El movimiento contra la violencia y la discriminación racial liderado por el líder negro de derechos humanos Dr. Martin Luther King estaba en pleno apogeo, y el movimiento interno contra la guerra de Vietnam estaba en pleno apogeo. Las voces también se están elevando. de día.
¡El presidente Kennedy ha caído y los sueños del pueblo estadounidense se han hecho añicos!
¡En este contexto de tiempo y espacio, el cantante folk estadounidense Paul Simon escribió esta canción. Una canción muy conocida y que invita a la reflexión: "The Sound of Silence", dedicada a los turbulentos años 60.
Es una lástima que una canción tan buena no fuera favorecida cuando se lanzó en 1964, y. la gente todavía no lo escuchaba.
Columbia Records no consideraría reorganizar la canción y lanzarla como single a menos que a un DJ le gustara tanto la canción que la pusiera con más frecuencia en la radio. Sin embargo, talentos como Paul Simon parecen destinados a no quedar enterrados por los tiempos.
Así renace el dúo más bello de la historia, Simon & Garfunkel, en esta versión rearreglada de "The Sound of Silence".