¿Cuáles son los modismos para "por qué molestarse"?

"¿Por qué molestarse?" Incluye: trabajar duro, no preocuparse por las dificultades, ser capaz de soportar las dificultades y soportar las dificultades.

1. ¿Esfuerzo [x y n x y n k ǔ k ǔ]?

Explicación básica

Picante y dura. Una metáfora de las dificultades.

Oraciones de ejemplo

Padres~ nos criaron.

2. ¿Detener el dolor [tíng xρn zhǔk]?

¿Interpretación básica, interpretación detallada?

Ha tardado mucho. Describe muchas dificultades. Utilice "Detener el dolor".

Ejemplo

Su experiencia se puede calificar de genial.

3. ¿Pasando por un momento difícil [hán xīn rú kǔ]?

¿Interpretación básica, interpretación detallada?

Xin: picante; Ru: cómelo. Para describir el sufrimiento o el sufrimiento.

Chu Chu

"Registros de la Academia Zhonghe Sheng" de Su Songshi: "El camino hacia Buda es difícil de alcanzar; entristece, amarga, entristece a la gente; ... en todas partes; y amargos y amargos; nacen más tsumoru."

Ejemplo

En esta época oscura, muchos de nosotros hemos estado deambulando y viviendo felices durante la mayor parte de nuestras vidas.

4. ¿Varias dificultades [qi ā n x y nwà n k ǔ]?

¿Interpretación básica, interpretación detallada?

Todo tipo de penurias.

Chu Chu

"Flying Knife vs. Arrow" de Yuan Anonymous: "Me han rociado con sangre; ~; como si escapara de las olas de nieve".

Frases de ejemplo

A los miembros del equipo de exploración les llevó mucho tiempo encontrar esta gran mina de cobre.

5. ¿Para soportar las dificultades [hán x:nūrūnkǔ]?

¿Interpretación básica, interpretación detallada?

Describe sufrimiento o padecimiento. Utilice "trabajo duro".

Chu Chu

Volumen 20 de "Dos Momentos de Sorpresa": "En cuanto a los mercaderes, ni siquiera son hijos de hombres sospechosos, por eso tienen que soportar penurias, se sienten agraviados y se arrepienten de sí mismos, y no hay forma de lidiar con eso”

Ejemplo

En este proceso, finalmente lo logró.