¿Es el poema de Tao Yuanming "Anhelo escapar de todo en el mundo, amo estar lejos"?
Texto completo:
Cuando eres joven, no hay alegría.
Anhelo escapar de este mundo. Soy Siyuan.
Conforme va pasando el tiempo mi corazón se va alejando poco a poco.
No hay entretenimiento cuando estás feliz y muchas veces te preocupas.
Las fuerzas fueron disminuyendo paulatinamente y dormir empeoraba.
No puedo vivir en el barco ni por un momento.
¿Qué es la litera delantera? Atraque desconocido.
Los antiguos apreciaban un centímetro de sombra, lo cual daba miedo.
Vernáculo:
Cuando pienso en mi juventud, incluso si no encontré nada feliz, mi corazón está naturalmente lleno de alegría.
La ambición malvada trasciende el mundo, como un roc que extiende sus alas, con el objetivo de volar alto y llegar lejos.
Con el paso de los años, esta ambición poco a poco me fue abandonando.
Mi fuerza física va disminuyendo poco a poco y cada día me siento peor.
La vida pasa tan rápido que no puedo dejar de envejecer.
No sé cuántas millas hay en el futuro de la vida, y no sé dónde terminará la vida.
Los antiguos apreciaban la sombra y debían estar atentos.
Datos ampliados
Haga un comentario agradecido
Para los seres humanos, el espíritu de apreciar el valor de la vida y apreciar cada centímetro de oro es imperecedero. Al leer el quinto poema ("Recordando la juventud") de "Poemas varios" de Tao Yuanming, a menudo me conmueve un sentimiento muy íntimo, no sé por qué.
Todo el poema presenta un estilo desolado y profundo. El poema contiene la alegría de la juventud, las preocupaciones de las personas de mediana edad y mayores y el miedo a atesorar una pequeña cantidad de dinero. Las olas de poesía también son reprimidas por el vuelo y finalmente aumentan.
Todo el poema encarna las características básicas del estilo poético de Tao, que es limpio y profundo. Esta característica es uno de los pináculos de los logros artísticos de la poesía china.
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Poemas varios recordando mi juventud