¿Qué significa decir: "Cuando no puedo verte solo, la luna brillante brilla de color amarillo"? y su aprecio

Estas dos frases están seleccionadas de "Dugu" de Shen Quanqi, un poeta de la dinastía Tang. Este poema trata sobre una joven que vive sola y extraña el amor perdido hace mucho tiempo.

La explicación detallada es la siguiente:

¿Quién lo hará? ¿Para quién es la reversión?

Soledad: Vivir solos, sin poder verse.

"Geng Jiao" (Jiao Jiao): Una obra sobre "ser concubina".

Foto: Una obra "Pareja"

Amarillo: tela de seda de color amarillo-violeta. Esto se refiere a las cortinas.

La luna brillante brilla sobre mi cama, y ​​la joven vigila su habitación. Te extraño, pero veo dos líneas de lágrimas. Para decirlo sin rodeos, eso es lo que significa.

Puro juego para móviles

P.D., con el poema completo de la siguiente manera:

La joven de la familia Lu entró al salón y había parejas de golondrinas posadas. en las vigas de carey.

Al escuchar el frío golpe del martillo de lavar sacudiendo las hojas, han pasado diez años desde la expedición a Liaoyang.

Y la noticia se perdió en el río White Wolf, donde las noches de otoño en Red Phoenix City son largas.

¡Quién dijo que la tristeza hace que no puedas ver la soledad, solo ver la luz de la luna sobre las ondas de seda amarilla que teje!