¿Qué significa "sacar lecciones del pasado"?
Si el coche de delante vuelca, el de detrás puede aprender una lección. Es una metáfora de que los fracasos pasados pueden servir como lecciones para el futuro.
"Aprendiendo del pasado" proviene del "Capítulo Xunzi·Chengxiang" escrito por Xun Kuang durante el Período de los Reinos Combatientes: "¡Qué desastre! Sé el primero y el sabio no necesitará el consejo del tonto. El coche de delante se ha volcado y no sabemos qué pasará después. ¿Cuándo despertaremos?"
Traducción: ¡Sufrir un desastre, sufrir un desastre, sufrir realmente un desastre! Los caminos equivocados son ambiciones. Los sabios y los sabios no los usan, pero consultan con los necios. El coche de delante se ha volcado y el de detrás aún no ha cambiado de dirección. ¿Cuándo se despertará y no correrá?
"El maestro al volante" proviene del anónimo "Política de los Estados Combatientes·Zhao Ceyi" del Período de los Reinos Combatientes: "Nunca olvides el pasado y el maestro detrás del futuro".
Traducción: Recuerde el pasado. Las experiencias y lecciones se pueden utilizar como referencia para trabajos futuros.
Información ampliada
Sinónimos de “sacar lecciones del pasado”
1. Sacar lecciones del pasado
Pronunciación: yǐ wǎng jiàn lái.
Explicación: Utilice experiencias y lecciones pasadas como referencia para acciones futuras
Cita: Chen Shou de la biografía de "Tres Reinos·Wei Shu·Yang Fu" de la dinastía Jin Occidental: "Mayo Su Majestad, piénselo dos veces antes de actuar. Luego proceda con precaución y aprenda del pasado."
Traducción: Espero que Su Majestad piense detenidamente antes de tomar cualquier acción y utilice la historia pasada para tomar decisiones. lecciones como referencia para el futuro. Estas palabras pueden parecer fáciles de decir, pero tienen un impacto significativo en el éxito o el fracaso de su carrera.
Ejemplo: Todos los camaradas del Partido deben recordar siempre esta dolorosa lección histórica y extraer lecciones del pasado.
2. Portada y advertencia trasera
Pronunciación: qián fù hòu jiè.
Explicación: Es una metáfora de que los fracasos pasados pueden servir como lecciones para el futuro.
Cita: "Shuoyuan Shanshuo" escrito por Liu Xiang de la dinastía Han: "Si el coche de delante vuelca, se advertirá al de detrás".
Traducción: Si el coche Si el vehículo de delante vuelca, el vehículo de detrás puede desviarse como advertencia.
Ejemplo: Podemos utilizar su fracaso como aviso para cometer errores y estar un paso más cerca del éxito.