Apreciación de las frases en inglés de "Cumbres Borrascosas"
1. Si tú también existes en este mundo, entonces este mundo, pase lo que pase, tiene significado para mí. Pero si no estás allí, no importa lo bueno que sea el mundo, a mis ojos será un desierto. Pero soy como una zorra.
Si todavía estás en este mundo, entonces no importa lo que sea este mundo, tiene significado para mí. Pero si te vas, no importa lo bueno que sea el mundo, a mis ojos será sólo un desierto. Soy como un fantasma.
2. Me has perdido, Edward. Te perdí.
Me has perdido, Edward. Yo también te perdí.
3. Ver un mundo desde un grano de arena. Hay un paraíso en una flor silvestre. Lo que está a tu alcance es el infinito. La eternidad también se disuelve en una hora.
Ver un mundo desde un grano de arena, ver un paraíso desde una flor silvestre, lo que hay en tu mano es el infinito, y la eternidad se disuelve en una hora.
4. La vida es una serie de momentos felices, no sólo de supervivencia.
La vida es una serie de momentos felices y no vivimos sólo para sobrevivir.
5. Te amo no por quién eres, sino por quién soy yo cuando estoy contigo.
Te amo no por quién eres, sino por quién soy yo cuando estoy contigo.
6. Nadie merece tus lágrimas, y los que las valen no te harán llorar.
Nadie merece tus lágrimas. Alguien que lo merezca no te hará llorar.
7. Lo peor de perder a alguien es que está cerca de ti, pero se siente lejos.
La peor forma de extrañar a alguien es sentarse a su lado y saber que no puedes tenerlo.
8. Para el mundo, eres una persona; pero para alguien, eres su mundo entero.
Para el mundo, eres una persona; pero para alguien, eres el mundo.
9. Aunque estés triste, no frunzas el ceño, porque no sabes quién se enamorará de tu sonrisa.
Aunque estés triste, no frunzas el ceño, porque no sabes quién se enamorará de tu sonrisa.
10. No pierdas el tiempo con personas que no quieren dedicarlo a ti.
No pierdas el tiempo con personas que no quieren pasar tiempo contigo.
11. Si las personas que te aman no te aman como tú quieres, eso no significa que no te amen con todo su corazón.
Sólo porque alguien no te quiera como tú quieres, no significa que no te quiera con todo su corazón.
12. No llores porque se acabó, sonríe por lo que alguna vez tuviste.
No llores porque se acabó. Por la sonrisa que alguna vez tuviste.
13. No hay fin.
Por los siglos de los siglos, sin fin.
14. La vida es una llama pura y dependemos del sol invisible en nuestro corazón para existir.
La vida es una llama pura y dependemos del sol invisible en nuestros corazones para existir.
15. Así que él nunca sabrá cuánto lo amo, y no es porque sea guapo. Nelly, sino porque él se parece más a mí que yo.
Él nunca sabrá que lo amo: lo amo, no porque sea hermoso, sino porque se parece más a mí que yo.
16. Es responsabilidad de Dios castigar a los malvados; debemos aprender a perdonar.
Es tarea de Dios castigar a los malvados, y nosotros debemos aprender a perdonar.
17. Negro, negro, es el color del cabello de mi esposa.
Negro, negro es el color del pelo de mi mujer.
18. La tristeza y el orgullo arrepentido que las personas tienen de sí mismas.
Dolor y arrepentimiento sembrados por gente orgullosa.
19. Sólo la soledad es verdaderamente tuya.
Sólo la soledad es verdaderamente propia de uno mismo.
20. Te entrego mi corazón, tú lo aplastas y lo devuelves.
Te entregué mi corazón, pero tú lo aplastaste y lo echaste hacia atrás.
21. Cuando te olvido, también me olvido de mí.
Cuando te olvido, también me olvido de mí.
22. No te dejes degenerar en un reptil malvado.
¡Levántate! No permitas que te conviertas en un humilde reptil.
23. ¿Puedo perdonar a la persona que me lastimó y a la persona que te lastimó? ¡Cómo puedo perdonar!
Puedo perdonar a la persona que me lastimó, pero ¿qué pasa con la persona que te lastimó? ¡Cómo puedo perdonar!
24. Dejaré que te lleves a la persona a la que estoy más dispuesto a malcriar hasta la muerte, siempre que te apetezca.
Estoy dispuesto a dejar que me humilles hasta la muerte, siempre y cuando lo encuentres divertido.
25. ¡Sabes que mientras viva, nunca te olvidaré! Mientras tú descansas en paz, a mí me toca sufrir en los tormentos del infierno.
¿No es eso suficiente para satisfacer tu infernal experiencia egoísta?
¡Sabes que mientras viva, nunca te olvidaré! Mientras tú descansas en paz, yo sufriré en el infierno. ¿No es esto suficiente para satisfacer tu vicioso egoísmo?
26. Nada puede detener la pasión ardiente, incluida la muerte.
Nada puede detener la pasión ardiente, ni siquiera la muerte.
27. ¡El mundo entero se ha convertido en un monumento terrible, recordándome que ella estaba allí y que la he perdido!
El mundo entero se ha convertido en un monumento terrible, recordándome en todas partes que ella existió, ¡pero la perdí!
28. Le entregué mi corazón, pero él lo mató y me devolvió mi corazón roto.
Le di mi corazón, y él me lo quitó, lo aplastó y luego me arrojó mi corazón roto.
29. El cielo no es mi hogar. Mis lágrimas están rotas, quiero volver al mundo.
El cielo no es mi hogar. Después de lágrimas y desamor, regresaré a la Tierra.
30. El tiempo hará que los humanos acepten su destino, y también traerá más felicidad que dulce tristeza.