Letra de Cuando creas, en chino e inglés.
Título de la canción: When you believe
Cantante: Mariah Carey, Whitney Houston
Letra: Stephen Schwartz
Música: Stephen Schwartz
¿Cuántas noches hemos orado?
Muchas noches hemos orado
¿Sin pruebas que alguien pudiera escuchar?
¿No puedes? probar cualquier cosa que la gente pueda escuchar
¿y nuestros corazones son una canción de esperanza?
Nuestros corazones son como una canción de esperanza
¿Apenas entendimos?
Es difícil entenderse a uno mismo
¿Ahora no tenemos miedo?
¿Ahora ya no tenemos miedo
¿Aunque sabemos que hay mucho que temer?
Aunque sabemos que todavía hay muchas cosas que temer
¿Estuvimos moviendo montañas mucho tiempo?
Después de cruzar montañas y crestas
¿Antes sabíamos que podíamos?
Solo debes saber que puedes hacerlo
¿Puede haber milagros cuando crees?
Mientras creas, los milagros vendrán cierto.
Aunque la esperanza es frágil, aunque la esperanza es escasa
Es difícil de matar
¿Quién sabe qué milagros puedes lograr?
¿Quién sabe qué milagros puedes lograr?
¿Cuando crees de alguna manera lo lograrás?
Mientras creas, tal vez lo harás
¿Lo harás cuando creas?
Mientras creas que los milagros se harán realidad
¿En este momento de miedo?
En este momento de miedo
¿Cuándo ¿La oración a menudo resulta en vano?
Cuando las oraciones a menudo fallan
¿La esperanza parece los pájaros del verano?
La esperanza parece los pájaros del verano
¿Se fue volando demasiado rápido?
p>
Se va demasiado pronto
¿Y ahora estoy parado aquí?
En este momento estoy parado aquí
¿Mi corazón está tan lleno que no puedo explicarlo?
Mi corazón está lleno de palabras que están más allá de las palabras
Buscando fe y hablando palabras que nunca pensé que podría 'dirías?
¿Buscando fe y hablando palabras que nunca pensé que diría?
Buscando fe y hablando palabras que nunca pensé que diría?
¿Buscando fe y hablando palabras que nunca pensé que diría?
¿Qué decir? p>
¿Puede haber milagros cuando crees?
Mientras creas, los milagros se harán realidad
Aunque la esperanza es frágil Aunque la esperanza es escasa
Es difícil matar
¿Quién sabe qué milagros puedes lograr?
¿Cuando crees que de alguna manera lo lograrás?
Mientras creas, tal vez lo harás
¿Lo harás cuando creas?
Mientras creas, los milagros se harán realidad
Ellos no ¿Suceden siempre cuando preguntas?
No siempre suceden cuando preguntas
¿Y es fácil ceder ante tu miedo?
También es fácil cede a tu miedo
¿Pero cuando estás cegado por tu dolor?
Pero cuando estás cegado por el dolor
No puedes ver tu camino seguro ¿A través de la lluvia?
¿No ves una salida bajo el viento y la lluvia
¿La esperanza sigue siendo una voz resistente?
La esperanza sigue siendo una voz firme y voz poderosa
¿Dice que el amor está muy cerca?
Decirte que el amor está cerca
¿Puede haber milagros cuando crees?
Mientras creas, los milagros se harán realidad
¿Aunque la esperanza es frágil?
Aunque la esperanza es escasa
¿Es difícil matar?
Pero es difícil de matar
¿Quién sabe qué milagros puedes lograr?
Quién sabe qué milagros puedes lograr
¿Cuando crees que de alguna manera lo lograrás?
Mientras creas que podrás
¿Ahora lo harás?
Lo harás ahora
¿Lo harás cuando creas?
Mientras creas que lo harás
¿Lo harás cuando creas?
Mientras creas que lo harás
Lo harás ¿cuándo crees?
Mientras creas, lo harás
¿Simplemente creer?
Sólo creer
¿Yo creo?
Creo firmemente
¿Lo harás cuando creas?
p>Mientras creas, los milagros se harán realidad
Información ampliada
Cuando crees (cuando crees, simplemente cree) es el tema principal de la película animada de DreamWorks de 1998 "El Príncipe de Egipto".
La inspiración creativa surgió de la escena de la caricatura donde el protagonista recuerda orar a Dios. Al principio, oraron durante varias noches pero Dios no respondió, al final, creyeron firmemente que mientras. Si creían en Dios, los milagros definitivamente aparecerían, que es lo que dice la letra "Puede haber milagros cuando se cree", que también es el tema de esta canción.
Además, esta canción es el tema final de la versión teatral alemana "Maximum" de 1998 "Maximum". ?
Esta canción fue cantada por dos superestrellas de la música, Mariah Carey y Whitney Houston***. Nunca habían colaborado antes y desde entonces se han hecho muy buenas amigas. El género es una fusión de música soul y música pop.
El apasionado dúo de Mariah Carey y Whitney Houston y el atractivo y atractivo de la canción en sí la han convertido en una canción popular, y el espíritu que transmite esta canción también ha contagiado a muchas personas. Esta canción fue nominada al Premio de la Academia de 1999 a la Mejor Canción Original y al Premio Globo de Oro a la Mejor Canción Original. Ha logrado buenas ventas en Estados Unidos y Europa.