¿La oración que sigue a "Enviando plumas de ganso a mil millas de distancia" es "ligera en etiqueta pero cargada de afecto" o "ligera en etiqueta pero cargada de afecto"?

Las plumas de ganso se envían desde lejos, un regalo insignificante, pero detrás hay un gran anhelo; lo importante no es el regalo, sino la intención detrás del regalo.

Historia

Se dice que cuando la dinastía Tang estaba en su apogeo, el mar estaba cambiando y los chinos y los bárbaros regresaron a casa. Embajadores de varios países acudieron a Chang'an para rendir tributos; algunos de ellos eran oro, cuentas, satén de colores o extrañas piedras y artículos de jade, que deslumbraron a un sabio emperador de la dinastía Tang. Cuanto más conocimiento tengas, más exigente te volverás. Si el homenaje no es novedoso ni desconocido, puedes aceptarlo casualmente sin ninguna recompensa ni elogio. El mensajero tiene que encontrar una manera de recolectar algunas cosas novedosas el próximo año para ganarse el honor de la Sagrada Familia, poder ascender y hacer una fortuna.

Un día, un anciano delgado que llevaba una canasta de bambú caminaba por el camino no lejos del lago Mianyang. Tenía unos cincuenta años, barba de chivo, ojos pequeños y rostro lleno de resentimiento. Sin mirar atrás, supo que la bestia de pelo plano en la canasta lo miraba con orgullo. No pudo evitar sentir lástima de sí mismo: había pasado por muchos problemas para revivir el corazón de una viuda, sólo para ser llamado por un adulto para planear un homenaje. Me toca a mí decir, nunca he visto homenajes de la Sagrada Familia. Hay que dar algo diferente para que la Sagrada Familia valore a la persona importante. Además, como dice el refrán, “el sapo quiere comerse la carne del cisne”. Es de suponer que los cisnes deben ser cosas raras y preciosas. ¿Por qué los adultos no dedican al santo el gran cisne blanco con corona negra que hay en el estanque del patio trasero? Estoy seguro de que será muy divertido y mejorará la clasificación de los adultos. Después de escuchar esto, los adultos lo elogiaron repetidamente e inmediatamente fueron a Chang'an. Maldita sea. Ahora encontré esta madera apuntando hacia atrás, y el camino en la montaña Chang'an es largo. ¡Es realmente miserable cargar esta bestia de veinte libras día y noche! Esta bestia tiene un par de ojos regodeados y de vez en cuando se coloca una larga flor de seda roja alrededor de su cuello para mostrar su valor único. "Mira, no haré mil cortes alrededor del cuello de tu perra y luego le haré un nudo", maldijo Mian Bogao con amargura.

Fuimos deshonrados en el camino. Cuando llegamos a Mianyang, Mian Bogao tenía ampollas en los pies y sus sandalias estaban gastadas. Pensando que todavía quedaba un largo camino por recorrer antes de Chang'an, Mian Bogao estaba muy deprimido. Se quitó su canasta de bambú y se sentó junto al lago. Cuanto más lo pienso, más me enojo. Pateé con fuerza la canasta de bambú y el cisne levantó el cuello y gritó un par de veces en señal de protesta. Mian Bogao, enojada, sacó la comida seca y se la comió. El ganso también estiró el cuello y picoteó la hierba tierna junto a la canasta. Mian Bogao puso los ojos en blanco mientras comía. De repente dejó de masticar y pareció pensativo, con una sonrisa de orgullo apareciendo gradualmente en su rostro. La mamá ganso notó este fenómeno anormal y observó a Mian Bogao con atención. Este cambio repentino lo hizo un poco inquietante.

Mian Bogao se levantó, escondió la canasta de bambú entre los juncos y luego miró a su alrededor. Vio una bandera de color amarillo albaricoque elevándose en lo alto no lejos del oeste del lago, con la palabra "vino" escrita en caracteres grandes, y caminó hacia allí. El cisne esperó entre los juncos durante mucho tiempo antes de ver a Mian Bogao retrocediendo como un pato tarareando una melodía. Mian Bogao colocó una olla de vino de sorgo y una pequeña tinaja de salsa de soja en el suelo y miró al cisne con orgullo con ojos siniestros. Al ganso no pudo evitar que se le pusiera la piel de gallina. ¡Maldita sea! ¡Algo parece estar mal!

Mian Bogao recogió unos corazones tiernos de caña, cavó un poco de barro junto al agua, sacó el cisne de la cesta y ató fuertemente sus alas y palmas con un fino hilo de lino. Arrancó otra pluma y se la puso. en sus brazos. Luego comenzó a envolver cuidadosamente al cisne en tiernas hojas de caña y a cubrirlo con una capa de barro. Luego agrega barro a las hojas de caña y convierte el cisne en una gran bola de barro, dejando solo su boca expuesta y un pequeño agujero en el agujero. Después de hacer todo esto, Mian Bogao movió tres piedras grandes, las alineó en una fila, recogió un gran manojo de postes de caña seca, insertó las grandes bolas de barro entre las piedras, encendió un fuego con pedernal y comenzó a cocer el barro. bolas. En ese momento, el cisne supo que estaba desesperado, así que abrió la boca y gritó. Antes de que pudiera emitir algún sonido, Mian Bogao no perdió tiempo en servir una cucharada de salsa de soja y vino. Salada y picante, la oca perdió la voz. El ganso solo sintió que la parte inferior de su vientre se calentaba cada vez más, y la salsa de soja y el vino que bebía se disiparon rápidamente de sus extremidades.

Mian Bogao primero la asó a fuego lento y la gran bola de barro comenzó a "chichi" y a emitir calor. El cisne abrió la boca con dificultad, jadeando, y continuamente expulsaba tierra de sus heces. Mian Bogao le daba al cisne una cucharada de vino y salsa de soja de vez en cuando. Entonces, después de un tiempo, el cisne tuvo que agotar lentamente el aire sin tomar aire, y la tierra se había agotado, por lo que Mian Bogao selló sus ojos y boca con barro y usó fuego en su lugar.

Hornee gradualmente hasta que el exterior de la bola de barro esté duro y agrietado, luego detenga el fuego, revuelva la bola de barro caliente en el fuego de carbón y cocine a fuego lento. Después de que el fuego de carbón se enfríe, aplaste la bola de barro con una piedra grande y la bola de barro. se dividirá en dos mitades. Dios mío, salió un ganso rojo y gordo. Se le había caído todo el pelo del cuerpo y se convirtió en una bola con la arena de las hojas de caña, y se mezclaron la salsa, el vino y la carne. Es realmente trascendental, incluso el Buda tiene que pisar las olas. Mian Bogao tragó algunos bocados de saliva y se sirvió un cuenco de vino con impaciencia. Arrancó una pata de ganso y la masticó. Los huesos de ganso están podridos pero la piel no está podrida. La carne es de color rojo y ligeramente salada, acompañada de aroma a vino meloso y hojas de caña. "¡Qué ganso! ¡Qué ganso!", Gritó vagamente Mianbo con la barriga llena de ganso. Mientras se limpiaba el aceite que goteaba de la comisura de su boca, estaba secretamente orgulloso: no esperaba que el tributo del emperador se convirtiera en lo que yo llamé un ganso.

Mian Bo estaba borracho y saciado, y después de pensar un rato en sus buenas obras con una viuda, se levantó, se secó las manos grasientas en el pecho, pateó la canasta de bambú al lago Mianyang y arrojó Los gansos restantes fueron envueltos y se dirigieron a Chang'an ligeramente empacados.

Muchos días después, Mian Bogao finalmente llegó a Chang'an y fue a ver a Tang Gaozu junto con enviados tributos de todo el país. Al mirar los homenajes de todo el país, Mian Bogao mostró una expresión desdeñosa. Xuan Ming fue al templo para quedarse un rato, y Mian Bogao se arregló la ropa y fue al templo a adorar. Luego empezó a cantar con una expresión triste en el rostro:

"Definitivamente ayudará a la dinastía Tang, las montañas son altas y los caminos están muy lejos".

Perdí mi camino en el lago Mianyang y cayó al suelo llorando.

..."

Cuando cantó aquí, no pudo evitar eructar y liberar un olor a ganso. Rápidamente se calmó y luego cantó:

"...

Un regalo es de poca importancia, pero una pluma de ganso se envía a miles de kilómetros de distancia."

Ambas partes elogiaron al unísono y varios ministros a su lado dijeron: "Su Majestad, el cisne blanco de corona negra ha sido contaminado debido a su largo viaje. Mian Bogao sinceramente lo puso en el lago Mianyang para limpiarlo. No quería El ganso extendió sus alas y se fue volando. Pensé que Mian Bogao era un laico y conocía la etiqueta de la dinastía Tang, así que le llevé esta pluma de ganso caída a Su Majestad como regalo. que Su Majestad es como un pájaro en sopa de pescado, lo cual es una bendición para el país, la bendición de todas las personas".

Con estos sombreros altos, el emperador Taizong de la dinastía Tang no pudo evitarlo. se sintió relajado, por lo que estaba muy feliz y emitió un decreto: "Ofreciendo plumas de ganso desde miles de kilómetros de distancia, el corazón del birmano Bo Gao puede salvarse. Jia. Dame cien taeles de oro, dos piezas de brocado y un caballo para Sigue adelante..." Los embajadores de todo el mundo suspiraron avergonzados mientras miraban sus regalos.

Mian Bogao agradeció a la emperatriz Tang y salió de la ciudad con regalos. Estaba montado en un caballo alto, hurgándose los dientes y riendo: "Mientras seas valiente, el viejo del emperador estará muy ciego". Como dijo, eructó, luego sacudió la cabeza y tarareó suavemente: >

"Definitivamente ayudará a la dinastía Tang, las montañas son altas y los caminos están lejos.

Piénsalo, las plumas de ganso son mejores.

Enciende un fuego de caña para asar los tributos.

El vino y la carne son fragantes, y el Buda también extiende la mano

Después de darse unas palmaditas en el vientre, caminó con ligereza hacia el camino. p>La ceremonia es ligera y el cuerpo es delgado y la belleza es hermosa>.