Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Es creíble la afirmación "Decir el mal es mal, decir el mal es mal"?

¿Es creíble la afirmación "Decir el mal es mal, decir el mal es mal"?

La gente tiene miedo de "decir mal significa mal, decir mal significa desastre", por lo que está prohibido mencionar palabras como mal por temor a causar un verdadero desastre. La muerte es lo que más teme y es el tabú de la gente. Por tanto, no se puede mencionar la palabra "muerte". El "Libro de los Ritos: Qu Li" dice: "Cuando el emperador muera, morirá; cuando los príncipes mueran, ellos morirán; cuando el médico muera, él morirá; cuando el erudito muera, la gente común morirá también. "Esto es de los nobles y humildes. Los diferentes nombres de la muerte en los dos aspectos son reflejo de un cierto concepto jerárquico. Pero también contiene el significado tabú de la palabra "muerte". Excepto los que están en la base de la sociedad, todos los demás lo evitan cambiando de nombre. La gente común de generaciones posteriores también hizo todo lo posible por deshacerse y evitar la siniestra sombra de la palabra "muerte".

Descripción general de tabúes y eufemismos

(1) Definición de tabúes y eufemismos

1 Definición de tabúes Los tabúes son palabras que las personas usan cuando hablan. razonar o mostrar respeto, evitar causar malestar o cuidar a ambas partes, uno es incapaz, incómodo, no quiere o no se atreve a decir algo con asociaciones desagradables.

2. Definición de eufemismo. Hay dos definiciones de eufemismo: una es "el uso de una expresión vaga desconocida que hace que la gente se sienta feliz, en lugar de una expresión que no es lo suficientemente respetada". de significado desagradable” (Stoke y Hartmann “Diccionario de Lengua y Lingüística”, etc.); en segundo lugar, “El eufemismo es la expresión de algunos hechos o ideas de manera eufemística o suave para reducir su vulgaridad” (Diccionario Lingüístico).

(2) El origen de las palabras tabú y los eufemismos

1. El origen de las palabras tabú en inglés Es obvio que las palabras tabú originalmente vinieron de tabúes o tabúes. "Tabú" es originalmente un dialecto tongano y su significado básico es sagrado e inviolable. Las palabras tabú (es decir, palabras tabú en chino) incluyen esencialmente dos aspectos, uno es el fetichismo de las palabras en el lenguaje y el otro es la prohibición o sustitución del lenguaje.

2. Eufemismo El origen del eufemismo comienza con el tabú.