Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Cuál es el uso y la diferencia de preferiría?

¿Cuál es el uso y la diferencia de preferiría?

Preferiría se utiliza principalmente para expresar "más bien; más bien". Puede usarse de dos maneras: sin cláusula y con cláusula.

(1) Cuando no hay cláusula

1 En este momento, preferiría va seguido directamente de la forma original del verbo, como:

Correcto: Preferimos ir el lunes.

Error: Preferimos ir... o Preferimos ir...

2. va seguido directamente de "preferiría", como por ejemplo:

Preferiría no volar. Odio los aviones.

3. usaremos preferiría haber hecho en este momento. El uso es en realidad el modo subjuntivo, que a menudo expresa situaciones que son contrarias o inconsistentes con los hechos. Por ejemplo:

Preferiría haber gastado el dinero en un día festivo (El dinero no se gastó en un día festivo)

(2) Cuando va seguido de una cláusula

Cuando va seguido de una cláusula con un sujeto diferente, el verbo predicado de la cláusula debe usarse en modo subjuntivo. Si describe una situación presente o futura, el verbo predicado de la cláusula adopta la forma de tiempo pasado; si describe una situación pasada, el verbo predicado de la cláusula adopta la forma de tiempo pasado perfecto; Tales como:

Presente o futuro: Preferiría que hicieran algo al respecto en lugar de simplemente hablar de ello.

Presente o futuro: Preferiría que no fuera honesto contigo ?

Pasado: Preferiría que no me hubieras llamado al trabajo.

(3) preferiría

Cuando queremos enfatizar, nosotros usará El uso de preferiría mucho. En inglés hablado, hacemos mucho hincapié en el énfasis. Por ejemplo:

Preferiría hacer una llamada telefónica que enviar un correo electrónico.

Ella preferiría que no supieran lo que había sucedido.