Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Cómo se pronuncia la palabra "obsceno"? ¿Qué significa?

¿Cómo se pronuncia la palabra "obsceno"? ¿Qué significa?

A Wuxing también se le llama "desdichado".

Pronunciación: wěi suǒ 喛(ㄨㄟˇ)婷(ㄙㄨㄛˇ)

(1) (apariencia, comportamiento) vulgar y poco generoso

Ejemplo: "Sorprendido por la primera impresión" Volumen 3: "El enviado sostuvo al enviado en su mano para ofrecérselo. Al ver su apariencia miserable, el emperador Wu se rió y dijo: '¿Qué clase de bestia es esta cosita?'"

"Mocking Cantaloupe" "Fu" de Wang Kaiyun: "Es solo una cosa, su forma es miserable y redondeada, su cabello está rizado, es como un gato caído, y es pesado y carnoso".

"Cold Night" 23 de Ba Jin: "En un trance, sintió que esa persona con un cuerpo alto y una actitud alegre, es demasiado insignificante en comparación

Capítulo 10". "Red Rock" de Luo Guangbin y Yang Yiyan: "Xu Yunfeng miró una vez más al líder espía bajo, gordo y de aspecto miserable frente a él".

"Desafortunadamente para los padres de Shu" de Sima Xiangru " Además, el ejercicio de la posición de un marido sabio como rey virtuoso no debe llevarse a cabo con tareas, formalidades y costumbres triviales, ni con la práctica de la recitación y la biografía. ¡Esto es lo que el mundo puede decir! -

(2) Uno está "Encargado". No corpulento; bajo

Ejemplo: mire el carácter mezquino y el comportamiento rudo de Jia Huan. ——"Un sueño de mansiones rojas"

(3) Obsceno: significado indirecto de perversión

(4) Vulgar y despreciable, vulgar y despreciable

Ejemplo; : Yuan Li Zhi Volumen 5 del "Suplemento antiguo y moderno de Jingzhai": "Una persona desdichada es despreciada y trivial. Por lo tanto, las personas superficiales, sucias e incapaces de valerse por sí mismas son llamadas desdichadas

"Cuerpo y mente" de Ming Gao Panlong "Dijo": "¿No es triste haber estado ocupado todo el día en el campamento, y mi cuerpo y mi mente se han vuelto obscenos y sucios, y he vivido una vida de ¿Embriaguez y sueños?": "Pero en esta molestia, ¿no pintó también vívidamente su propia cara obscena?"

San San "Three Family Lanes" de Ouyang Shan: "Hacer que algunas cosas obscenas se conviertan en nobleza y la felicidad convierte algunas cosas hermosas en lágrimas y tristeza."

(5) Humildad. Usado como palabra de modestia.

Ejemplo: El tercer capítulo de "La campeona femenina" de Xu Wei de la dinastía Ming: "Aunque este funcionario es un funcionario miserable, tiene la capacidad de beneficiar a la gente y disciplinar a los funcionarios". /p>

Li Dou de la dinastía Qing "Registro de barcos pintados de Yangzhou·Registro de Qiaodong": "Recopila y compila anécdotas, recopila anécdotas y compáralas una tras otra".

"On" de Liu Shipei las diferencias en la literatura del norte y del sur": "La mayor parte de la literatura está escrita por norteños. Se cree que la narrativa miserable es ordinaria, por lo que es sencilla y no está escrita, la escritura de los sureños es complicada y tallada, así se cree. ser extraño y hermoso, por lo que es llamativo e irreal."

(1) [de apariencia miserable]: (apariencia), comportamiento) vulgar pero no generoso

Y el papel Un marido sabio no es particularmente trivial, formal y vulgar, y practica la recitación y la biografía. ¡Esto es lo que dice el mundo! ——Sima Xiangru "Nan Shu Lao Lao"

¡El comportamiento es obsceno!

(2) [breve]: Se está "cometer trivialidades". No corpulento; bajo. Al observar el carácter de Jia Huan, es trivial y su comportamiento es rudo. ——"Un sueño de mansiones rojas"

Diccionario chino moderno, quinta edición, página 1421: vulgar wěisuǒ (forma) (apariencia, comportamiento) vulgar y no generoso: comportamiento~. También haz asuntos triviales.