responderte y responderte son iguales pero diferentes

responderte es correcto

responder es un verbo intransitivo. Si agregas la preposición a, debes tomar un objeto. Si no hay to, no es necesario. objeto

responder a

Inglés [ri?plai tu:] americano [r?pla? tu]

Responder, responder