"La vida tiene menos de 100 años y siempre me preocupa haber vivido mil años. Los días son cortos y las noches largas. ¿Por qué no viajar a la luz de las velas?"
La fuente es "Diecinueve poemas antiguos" de Han Anónimo. La fecha de nacimiento es inferior a 100.
Apreciar a una persona que vive en el mundo, normalmente con menos de 100 años, pero recordar siempre la tristeza mil años después. ¿Por qué molestarse? ¡La vida debería ser carpe diem! Ya que siempre te quejas de que los días son tan cortos y las noches tan largas, ¿por qué no coger una vela y jugar día y noche? El poema original aconseja a las personas comprender el mundo a tiempo, comer, beber y divertirse a tiempo, y no preocuparse por cosas inútiles día y noche. El poema también satiriza la ignorancia y la estupidez de los ricos y codiciosos, así como su comprensión de la vida. Algunos hedonistas suelen considerar el poema "Si tienes menos de cien años, siempre te preocupas por los mil" como un lema. De hecho, el poema original aconseja principalmente a las personas que no pierdan el tiempo en preocupaciones sin sentido. También aconseja a las personas que sean filosóficas en todo, que aprecien con una mente abierta y comprendan todo tipo de cosas hermosas que las rodean. ¡La vida para nosotros no es falta de belleza, sino falta de descubrimiento!
Yuan Shi nació hace menos de cien años y a menudo le preocupaba tener ya mil años. Los días son cortos y las noches largas. ¿Por qué no viajar a la luz de las velas? Si estás contento de llegar a tiempo, ¿por qué no te quedas aquí? El necio valora sus gastos, pero sus descendientes lo desprecian. Príncipe Hada Joe, es difícil esperar.