Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Qué significa Original? "Asistente Alemán" Alemán-Chino
¿Qué significa Original? "Asistente Alemán" Alemán-Chino
La palabra, das Original; Originals, Originale, allí
1) vom Künstler, Verfasser o.? selbst geschaffenes, unver?ndertes Werk, Exemplar o.?=Original, original manuscrito, obra auténtica;
2) (bildungsspr.) Modell, und zwar als Gegenstand der bildnerischen, künstlerischen o.? Darstellung od. Gestaltung benutztes Objekt, Lebewesen usw.= (el lenguaje de las personas educadas) como descripción artística U objetos o personajes utilizados para modelado, prototipos (refiriéndose a personas reales o hechos reales a partir de imágenes representadas en obras literarias y artísticas y
3) (ugs.) jmd., der unabh); ?ngig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auff?llt= (oral) monstruo, bicho raro
etc.