¿De dónde viene el dicho "El corazón es tan alto como el cielo, pero la vida es tan delgada como el papel"?
El corazón es más alto que el cielo, la vida es más delgada que el papel. Es un proverbio, lo que significa que aunque uno tiene grandes ambiciones, su vida es demasiado ligera y no puede controlar su vida y su muerte. Nace pobre y humilde, incapaz de realizar sus ambiciones, por lo que hasta la Muerte es humillante.
De "Un sueño de mansiones rojas", escrito por Cao Xueqin.
El texto original es: El corazón es tan alto como el cielo, la persona es humilde, la persona es romántica e inteligente, y atrae el resentimiento. La figura representativa de la Mansión Roja es Qingwen.
La muerte de Qingwen
Cuando Qingwen tenía dieciséis años, se agregaron muchas ancianas para cuidar el Grand View Garden, y también se enviaron actrices como Fang Guan y Ou Guan. al Grand View Garden para servir. A partir de entonces, el Grand View Garden estuvo inquieto y se intensificaron varios conflictos y luchas. Qingwen también ofendió a algunas ancianas, incluida la familia de Wang Shanbao.
Qingwen tenía diecisiete años. El tercer día de agosto, las dos esposas de la señora Xing cometieron un delito y fueron castigadas por la hermana Feng. Al día siguiente, la señora Xing ridiculizó a la hermana Feng en público. El día 12, Jia Mu comprobó el juego y uno de los líderes era del lado de la Sra. Xing. La Sra. Xing tenía rencor, por lo que asignó a los miembros de la familia de Wang Shanbao para instigar a la Sra. Wang a inspeccionar el Grand View Garden con el pretexto de inspeccionar la bolsa de primavera bordada. La familia de Wang Shanbao aprovechó la oportunidad para difamar a Qingwen, convirtiendo a Qingwen en víctima de esta lucha entre facciones familiares.
La Sra. Wang creyó en la calumnia y llevó a Qingwen a juicio. Qingwen se sintió incómodo al principio y esta ira no era un asunto menor. Después de revisar el Grand View Garden por la noche, un grupo de personas llegó al Yihong Courtyard irrumpió con el cabello recogido, abrió la caja con fuerza, agarró la base con ambas manos, la vertió en el suelo y. derramó todo. La familia de Wang Shanbao también lo encontró aburrido. A partir de entonces, Qingwen inició una huelga de hambre.
El día 16, la señora Wang llevó a la abuela Li al Grand View Garden para limpiar a la gente. Qingwen respiró débilmente y la bajaron del kang. Tenía el cabello descuidado y dos mujeres se levantaron y la sacaron de la casa de Jia.
Por la noche, Baoyu estabilizó a todos, se escabulló solo por la puerta de la esquina trasera para visitarla y le sirvió un tazón de té. Qingwen cortó las dos uñas con forma de cebolla de su mano izquierda y se las dio a Baoyu para que las recogiera. Los dos intercambiaron sus viejos abrigos. En la tercera vigilia, Qingwen confía su sueño a Baoyu. Qingwen murió en el segundo cuarto del día siguiente a la edad de dieciséis años (edad real).
El día que Qingwen murió, una niña desconocida inventó la historia de que Qingwen se convirtió en el dios de la flor de hibisco después de su muerte. Baoyu salió del jardín para ofrecer sacrificios a Qingwen. Inesperadamente, su hermano y su cuñada cerraron la puerta y se fueron al funeral. Por la noche, Baoyu hizo la "Hija del hibisco" para rendir homenaje a Qingwen frente a las flores de hibisco en el Grand View Garden.
A mediados de octubre, el tercer año después de la muerte de Qingwen, Baoyu volvió a ver el pájaro dorado. Extrañó a la persona después de ver las cosas y escribió un poema para conmemorarla. En el quinto año, Baoyu vio a Qingwen en su sueño en la Tierra Bendita de Zhenru (transformada por el Reino de la Ilusión Taixu).