Colección de citas famosas - Diccionario de frases chinas - ¿Cuáles son los modismos que comienzan con "gui"?

¿Cuáles son los modismos que comienzan con "gui"?

En el análisis final [guī gēn jié dǐ]

Explicación: Todo se reduce a los fundamentos. Lo mismo que "en última instancia".

Regreso como una flecha [guī xīn sì jiàn]

Explicación: La sensación de querer volver a casa es tan rápida como el disparo de una flecha, describiendo el ansia de volver a casa.

Guizhenfanpu [guī zhēn fǎn pú]

Explicación: ?Gui: retorno; ?Zhen: natural, natural; Pu: piedra que contiene jade, también se refiere a la piedra sin tallar. Deshazte de las trampas y vuelve a la esencia. Metáfora para restaurar el estado natural original.

Regresar al caballo y pastorear el ganado [guī mǎ fàng niú]

Explicación: Para pastar el ganado y los caballos utilizados en la batalla. Es una metáfora de que la guerra ha terminado y no se utilizan más tropas.

¿Gui Shi Gui Yi [guī shí guī yī]?

Explicación: Significa ser ordenado.

Guizhengshouqiu [guī zhèng shǒu qiū]

Explicación: Shou: Xiang Qiu: montículo de tierra. Cuenta la leyenda que si un zorro está a punto de morir en el exterior, debe girar la cabeza en dirección a la cueva donde vive. Se refiere a ser enterrado en la ciudad natal después de la muerte.

¿Regreso a la perfección [guī quán fǎn zhēn]?

Explicación: Retorno al estado perfecto y original.

¿Gui Zheng Qiu Shou [guī zhèng qiū shǒu]?

Explicación: Se refiere a ser enterrado en la ciudad natal después de la muerte. Igual que "Gui Zheng Shou Qiu".

Gui Qu Lai Xi [guī qù lái xī]

Explicación: Gui: regresar. Volvamos. Se refiere a regresar al campo.

¿Gui Lao Tuqiu [guī lǎo tú qiú]?

Explicación: Esto originalmente se refiere al deseo de Lu Yingong de regresar con Lao Tuqiu, pero luego se usó para referirse a la reclusión.